more than earnとは 意味・読み方・使い方

Now, I want nothing more than to earn a decent wage..例文帳に追加

今まともな賃金を稼ぐ以外の 何ものでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This would be like always spending 50 percent more than you earn例文帳に追加

常に収入よりも 50パーセント多く支出しているようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, the two greatest meth cooks in america right here, and with our skills you'll earn more from that 35 percent than you ever would on your own.例文帳に追加

いや、二人だ アメリカで最も偉大な料理人がここにいる 我々の技術があれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His works are an uneven mixture of the brilliant and the mediocre, but he practically thought that 'filmmaking was nothing more than a way to earn a living.'発音を聞く 例文帳に追加

作品の出来は玉石混交であるが、「映画作りは、ひとえに生活のため」と割り切っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13 The situation of the income balance being higher than the trade balance indicates that we earn more profit from overseas through investments than trading.例文帳に追加

13　所得収支が貿易収支を上回っている状況は、貿易よりも投資によって、海外から利益を得ていることを示している。 - 経済産業省

People who earn more than 100 million yen do not need to be ashamed if they think they deserve it. If they are not sure, they should remain humble.発音を聞く 例文帳に追加

だから、1億（円）以上の給料を取っていても、「私はふさわしい仕事をしているのだ」と胸を張れば良い話で、「どうかな」と思う人は控えれば良い話であってね - 金融庁

Amid the rapidly changing environment surrounding Japan, it is an urgent task to establish a new business model and advance overseas development so as to earn more profits than before from overseas.例文帳に追加

我が国を取り巻く環境が大きく変化する中、海外からの収益をこれまで以上に獲得できる新たなビジネスモデルの構築や海外展開を行うことが急務となっている。 - 経済産業省

It is known that the bad workmen who form the majority of the operatives in many branches of industry, are decidedly of opinion that bad workmen ought to receive the same wages as good, and that no one ought to be allowed, through piecework or otherwise, to earn by superior skill or industry more than others can without it.発音を聞く 例文帳に追加

知られているように、多くの産業分野で工員の多数派をなしている質の悪い労働者は、質の悪い労働者も質の良い労働者と同じ賃金をもらうべきであり、出来高払い作業などによって、優秀な技能や勤勉によって、そうでない者が稼ぐ以上に稼ぐのを、だれも許してはならないという意見を断固として抱いているのです。 - John Stuart Mill『自由について』