money-lenderとは 意味・読み方・使い方

(vii) Matters concerning the supervision of a Money Lender who is the counterparty to a Credit Information Contract (hereinafter such Money Lender shall be referred to as "Member Money Lender");発音を聞く 例文帳に追加

七　信用情報提供契約を締結した相手方である貸金業者（以下「加入貸金業者」という。）に対する監督に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Where the Money Lender has violated the provisions of Article 12-5.発音を聞く 例文帳に追加

五　第十二条の五の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the Money Lender has died: His/her heir(s);発音を聞く 例文帳に追加

一　貸金業者が死亡した場合　その相続人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a Money Lender wishes to establish an Association, the Money Lender shall obtain authorization therefor from the Prime Minister.発音を聞く 例文帳に追加

２　貸金業者は、協会を設立しようとするときは、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the Money Lender, without justifiable grounds, does not commence the Money Lending Business within six months from the day on which the Money Lender was registered, or has suspended the Money Lending Business for six months or more.発音を聞く 例文帳に追加

二　正当な理由がないのに、当該登録を受けた日から六月以内に貸金業を開始しないとき、又は引き続き六月以上貸金業を休止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The trade name, name, and address of the Money Lender;発音を聞く 例文帳に追加

一　貸金業者の商号、名称又は氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12-5 A Money Lender shall not allow an Organized Crime Group Member, etc. to engage in the Money Lender's business operations nor shall a Money Lender use such member as an assistant in its operations.発音を聞く 例文帳に追加

第十二条の五　貸金業者は、暴力団員等をその業務に従事させ、又はその業務の補助者として使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The trade name, name, and registration number of the Money Lender;発音を聞く 例文帳に追加

一　貸金業者の商号、名称又は氏名及び登録番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム