mittanとは 意味・読み方・使い方

Well-known for its tea room known as 'Mittan.'発音を聞く 例文帳に追加

茶室「密庵（みったん）」が著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mittan Kanketsu Bokuseki (Designation Includes a Letter Written by SEN no Rikyu)発音を聞く 例文帳に追加

密庵咸傑墨蹟（附　千利休消息） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mittan (Ryukoin of Daitoku-ji Temple, Kyoto City) : said to have been loved by Enshu KOBORI (National Treasure)発音を聞く 例文帳に追加

密庵（京都市、大徳寺龍光院(京都市)）（国宝）伝小堀遠州好 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taian, Joan and Mittan, all of which are National Treasures, are outstanding examples among the following Chashitsu発音を聞く 例文帳に追加

下記のうち、国宝に指定されている待庵・如庵・密庵の三棟が特に著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Buddhist sermon was greatly respected at Zenrin (a Zen temple) and also by numerous tea ceremony masters including SEN no Rikyu, and the Mittan-doko (Mittan alcove) was created within the Mittanseki tearoom of the shoin at Ryoko-in Temple especially in which to hang this scroll.発音を聞く 例文帳に追加

この法語は禅林（禅宗の寺院）はもとより千利休をはじめとする多くの茶人より多大な尊敬が払われ，龍光院書院内の茶室・密庵席には特にこの一幅のみを飾るための密庵床（みったんどこ）という場所が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A teahouse to the north of the shoin (study hall) is the size of four tatami mats plus one of less than normal size that is said to be modeled on the Mittan Teahouse at the Ryuko-in sub-temple of Daitoku-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

書院の北に接する四畳半台目の茶室で、大徳寺龍光院の茶席「密庵」（みったん）の写しといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Believed to be the only surviving work of calligraphy by Chinese Song Dynasty Zen monk Mi'an Xianjie ('Mittan Kanketsu' in Japanese) ('bokuseki' refers to the handwriting of a high-ranking Zen priest).発音を聞く 例文帳に追加

中国・宋代の禅僧・密庵咸傑（みったんかんけつ）の現存唯一の墨蹟とされる（「墨蹟」は禅宗高僧の筆跡を指す用語）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス