military mightとは 意味・読み方・使い方

The military commanders who might have been granted a Japanese character from his name were Yoshitsugu TANAKA, Nagatsugu ODA, and Moritsugu MASUDA.発音を聞く 例文帳に追加

偏諱を受けたと思しき武将には田中吉次、織田長次、増田盛次らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He always had a koumajirushi (small battle standard of a commander) around him and he displayed the position and the military might of the samurai daisho.発音を聞く 例文帳に追加

自身の周りに常に小馬印を置き、士大将の位置と武威を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It might help us to enlist another asset with military experience to help track them down.例文帳に追加

別のスパイの協力が 助けになるかもしれない 軍の経験で 彼らを探し出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The peace talk managed to prevent what might have become a military conflict.例文帳に追加

その和平会談によって軍事衝突となったかもしれない状況を回避できた - Eゲイト英和辞典

By its military might it was called the leader samurai family, and it represented the samurai Genji families and was known widely throughout the country.発音を聞く 例文帳に追加

その武力により武家棟梁と称せられ、世上広く武家源氏を代表していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we can hand donnelly a name and a military background for even one of them, it might get john released.例文帳に追加

ドネリーに名前と軍の 背景情報を手渡す事ができれば 彼らのうちの1人は ジョンを解放させるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, to break away from the fetters of powerful Western countries, the new government forged ahead to increase the wealth of the country and build up the military might that was recognized as an important political agenda of the time.発音を聞く 例文帳に追加

また、新政府は欧米列強の桎梏から脱出する為、富国強兵を国の重要政策とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there was even a fear that when the stocks were bought up by foreign investors, military transportation might be refused if the investors were the ones from enemy country.発音を聞く 例文帳に追加

加えて、外国人投資家に株を買い占められた時、それが敵国の資本家なら軍事輸送を拒否される恐れすらあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス