military interventionとは 意味・読み方・使い方

On 6th, however, this coup was aborted due to military intervention by the Qing.発音を聞く 例文帳に追加

しかし6日に清の武力介入により失敗した(甲申政変)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This coup ended in a failure due to a military intervention of Qing's army led by YUAN Shikai.発音を聞く 例文帳に追加

このクーデタは袁世凱が指揮する清国の軍隊による武力介入で失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is how the political intervention of the military became possible and defined the military's political superiority.発音を聞く 例文帳に追加

このようにして、軍部の政治介入が可能となり、軍部の政治的優位が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, its independency was supported by the economic and military powers which could reject the intervention of authority.発音を聞く 例文帳に追加

またその独立性は、権力者の介入を退けるだけの経済力と軍事力によって裏打ちされたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of Kokujin ryoshu protected themselves from intervention by a Shugo or checked the movements of Shugo by obtaining the status of bakufu hokoshu (a military post of the bakufu).発音を聞く 例文帳に追加

国人領主も幕府の奉公衆の地位を得て守護の干渉を防いだり逆に牽制することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There also was one nation that planned military intervention on a much bigger scale by using the Boxers to increasing confusion in the Qing dynasty.発音を聞く 例文帳に追加

また義和団による清朝の混乱をさらに拡大させることで、一層大きな軍事介入を画策する国もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 11, the government accepted the government reform plan proposed by the peasants, and the peasants withdrew to prevent military intervention by the Qing and Japan.発音を聞く 例文帳に追加

6月11日農民軍の弊政改革案を受け入れて全州和約を結び、清および日本の武力介入を避けるべく農民軍は撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military intervention and interference in domestic affairs by powerful western nations were, however, avoided since both sides did not request them to deploy troops.発音を聞く 例文帳に追加

しかし両陣営とも外国の軍隊の派兵を要請することはなかったため、欧米列強による内政干渉や武力介入という事態は避けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス