might as well have beenとは 意味・読み方・使い方

He might just as well have been dead.例文帳に追加

彼は死んだも同然なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police said, it might as well have been an accident.例文帳に追加

警察は「事故の可能性もある」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that his name might have been 下毛野公忠 (pronounced SHIMOTSUKE no Kintada as well).発音を聞く 例文帳に追加

下毛野公忠（しもつけののきんただ）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I might as well have been speaking japanese when I talked electronics.例文帳に追加

電子工学の話題になった際 うっかり 日本語で話してしまっていた・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

equery can verify md5 sums as well as timestamps to indicate when a package might have been corrupted, replaced, or removed.例文帳に追加

equeryでパッケージがダメになったり、置き換わったり、移動したかもしれないタイムスタンプはもちろん、md5sumも確かめられます。 - Gentoo Linux

Draw up an exhaustive inventory and detailed description of all the machines and implements used or may have been used in the infringement, as well as the products, goods, signboards of shops, packaging, invoices, correspondence, advertisements or the like, on which the mark or the geographical indication, subject of the offense, might have been affixed, as well as the products imported, on their arrival.発音を聞く 例文帳に追加

すべての、侵害行為に使われた又は使われたであろう機械及び設備、同様にして犯罪にさらされた標章又は地理的表示が添付された製品、商品、店の看板、包装、送り状、通信文、広告又はその類、並びに到着時点の輸入製品の、詳細な記述及び徹底的な財産品目の作成。 - 特許庁

Mitsusada INOUE, in his articles, 'Kodai no jotei' (The empresses in the ancient history of Japan) presented in 1964 as well as 'Kodai no kotaishi' (The crown princes in the ancient history of Japan) prepared in the same year, stated a theory that it was not the practice of the direct line succession as advocated by IWAHASHI but the practice of the legitimate child succession might have been established.発音を聞く 例文帳に追加

井上光貞は1964年発表の論文「古代の女帝」、同年稿の論文「古代の皇太子」で、岩橋が唱えた直系相続ではなく、嫡系相続が定められたのではないかとする説を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス