matters relevant toとは 意味・読み方・使い方

Article 12 (1) The Bank of Japan shall register relevant matters pursuant to a Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第十二条　日本銀行は、政令で定めるところにより、登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In a case under the preceding paragraph, the relevant government agency may make orders to the workers on necessary matters in connection with the matters on which it has made orders to the employer.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の場合において行政官庁は、使用者に命じた事項について必要な事項を労働者に命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

such matters relevant to the issues and within his knowledge as Registrar as he thinks fit, and the statement shall be deemed to form part of the evidence in the proceedings.発音を聞く 例文帳に追加

争点に関し登録官の知る範囲の事項であって，登録官が適切であると考えるもの - 特許庁

such matters relevant to the issues and within his knowledge as Registrar as he thinks fit, and the statement shall be deemed to form part of the evidence in the proceedings発音を聞く 例文帳に追加

当該問題に関する登録官としての知識内の事項であって当該人が適当と認めるもの - 特許庁

(2) The Council of Transport Policy may, with regard to the matters prescribed in the preceding paragraph, state its opinions to relevant administrative organs.発音を聞く 例文帳に追加

２　交通政策審議会は、前項に規定する事項に関し、関係行政機関に対し、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where an outsourcing contract for transmission work, including SWIFT, mentioned in above includes the record and preservation of matters to notify, matters concerning preservation of matters to notify must be included in the relevant agreement, etc., and it is also necessary to monitor the status of preservation of matters to notify on a regular basis. Prevention laws and regulations related to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions based on the report?発音を聞く 例文帳に追加

上記のスイフト等発信事務委託契約に通知事項の記録保存が含まれる場合には、当該取決め等には通知事項の保存に関する事項が含まれている必要があるほか、通知事項の保存状況を定期的にモニタリングする必要がある。 - 財務省

The Association shall meet at least once each year to discuss matters that are relevant for patent agents.例文帳に追加

協会は，特許代理人に関する事項を討議するため，毎年，少なくとも1回会議を開かなければならない。 - 特許庁

(ii) Matters with regard to synthesis coordination of measures of implementation by relevant administrative bodies based on Basic Plan on Ocean Policy.発音を聞く 例文帳に追加

二　関係行政機関が海洋基本計画に基づいて実施する施策の総合調整に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム