master of poetryとは 意味・読み方・使い方

FUJIWARA no Ietaka (Junii (Junior Second Rank)): one on the twin master poets of the Mikohidari family, and excellent at descriptive poetry.発音を聞く 例文帳に追加

藤原家隆(従二位)・・叙景歌に優れた御子左家の双璧のひとり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being a family of one of the family lineages of a master of Nijo school waka poetry, a large number of documents related to kado (the art of versification) were included..発音を聞く 例文帳に追加

二条派歌道の宗匠の家柄の一つでもあったので、歌道に関する文書類が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Kinto (966 –1041) edited a personal collection of poetry 'Sanjurokuninsen' (Thirty-six Master Poets Collection) in the early 11th century.発音を聞く 例文帳に追加

藤原公任（966–1041）は11世紀初め頃に私撰集「三十六人撰」を撰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was a family head of the Sanjonishi family, he was known as a master of waka poetry, and it is also famous that he was an instructor of waka poetry of the Emperor Meiji as well as Kiminari NISHIYOTSUTSUJI (Governor of Osaka Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

三条西家の当主だけあって歌道の宗匠として知られ、西四辻公業（大坂府知事）とともに明治天皇の歌道師範としても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that at the Bureau of Education, he majored in Myogyo-do (the study of Confucian classics), and learned Chunqiu Zuoshi Zhuan (Master Zuo's Commentary about the Spring and Autumns), Moshi (the book of poetry in ancient china), and Shosho (classics of history).発音を聞く 例文帳に追加

大学での専攻は明経道で、春秋左氏伝、毛詩、尚書等を学んだと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era of Hei-tei (Emperor Ping) (Han), "Chunqiu Zuoshi Zhuan" (Master Zuo's Commentary to the Spring and Autumns), "Girai" (Yili), "Mao shi" (Classic Poetry, Book of Odes), and "Shosho" (Classic of History) were assigned as gakkan, and in the Shin-cho (Xin Dynasty), "Rites of Zhou."発音を聞く 例文帳に追加

平帝(漢)の時には『春秋左氏伝』『儀礼』『毛詩』『尚書』が、新朝では『周礼』が学官に立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1096, during his term of Kotaigogu gon no suke (Provisional Assistant Master of the Empress Dowager's Household), he participated in FUJIWARA no Yoshizane ke uta awase (poetry contest sponsored by FUJIWARA no Yoshizane) and became a judge at MINAMOTO no Morotoki ke uta awase (poetry contest sponsored by MINAMOTO no Morotoki) in the same month.発音を聞く 例文帳に追加

永長元年（1096年）5月、皇太后宮権亮在任中に藤原能実家歌合に参加し、同月に源師時家歌合の判者となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was because Yusai had been not only a master of tanka poetry but also a familiar person among the court nobles since the period of Yoshiaki ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

なぜならば、幽斎は歌道の達人だっただけではなく、足利義昭時代から公家とも親密な関係にあったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス