malcontentとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 (現状・体制などに反対する)不平家、造反者
malcontentの |
malcontentの |
|
malcontentの学習レベル | レベル:25 |
「malcontent」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
He's grumpy on the outside, morose and malcontent on the inside.例文帳に追加
外では気難しく 身内には不機嫌で不満ばかり言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The malcontent warrior class objected to the continued reformative measures and starting with the Saga War, the Shinpuren-no-ran War (turmoil of Shinpuren, dissatisfied warrior group), the Akizuki-no-ran War (the turmoil of Akizuki), and the Hagi-no-ran War (turmoil of dissatisfied warriors at Hagi) broke out.発音を聞く 例文帳に追加
相次ぐ改革により不平士族は反発、佐賀の乱を皮切りに、神風連の乱、秋月の乱、萩の乱が起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eto subsequently returned to his hometown Saga and rose in revolt known as the Saga War involving the malcontent local warrior class who had lost their special privileges due to the Meiji Restoration, but was subsequently repressed.発音を聞く 例文帳に追加
その後、江藤は故郷の佐賀に戻り、明治維新によって特権を失った不平士族をも巻き込んで佐賀の乱を起こしたが鎮圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But in addition to purging from true power all other warrior clans, the Hojo also saw to it that the majority of shugo (governor) positions in the various provinces were held by Hojo clan members, and moreover, that their private vassals the Miuchibito were treated very well, which invited malcontent among the gokenin and provincial warriors.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、先の北条氏他氏排斥に伴い、諸国の守護職などは大半が北条氏に占められるようになり、さらに北条氏の家臣である御内人が厚遇され、御家人や地方の武士たちの不満を招くことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the time of the regent Tokimune HOJO, Japan was twice invaded by the Mongols, and although the Kamakura bakufu managed to repel both invasions, it was an international conflict and thus there was no enemy land to confiscate and award to their soldiers, leaving them unable to provide suitable rewards, something that only strengthened malcontent among the warrior class.発音を聞く 例文帳に追加
執権北条時宗の代に2度に渡る元寇があり、鎌倉幕府はこれを撃退したが、他国との戦役であり新たに領土を得たわけではなかったため、十分な恩賞を与えることができず、これもまた武士たちの不満を強めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
ハイパー英語辞書での「malcontent」の意味 |
|
malcontent
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| kom | 特に(過去)分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。 重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語(cooperate, complex, contradictなど)。 | |
| mel- | 悪いことを表す。接頭辞mal-を持つ語(malaria, malefactorなど)の由来として、悪いこと、病気。 | |
| ten- | 広く「引っ張ること」「伸ばすこと」を表す印欧語根。語幹tend(attend, extendなど)の由来として、(…まで)引き伸ばす(ラテン語portendereから)意。また、語幹tain(contain, obtainなど)の由来として、ある状態に保っておくこと、維持すること(ラテン語ten#ereから)の意。他の重要な派生語は、tenant, toneなど。 | |
| 語幹 | ||
|---|---|---|
| tend | (tense)伸ばすこと、広げることを表すラテン語tendere、印欧語根ten-から。 | |
| 接頭辞 | ||
|---|---|---|
| com- | (b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-)…と一緒に、共同の、ともに などの意味。また、強意を表す。(印欧語根kom) | |
| mal- | (mala-, male-)悪いこと、不正、異常を表す。印欧語根mel-から。 | |
Wiktionary英語版での「malcontent」の意味 |
malcontent
出典:『Wiktionary』 (2025/12/31 02:14 UTC 版)
語源
From Middle French malcontent, from mal- + content; compare Late Latin malecontentus.
発音
- (Received Pronunciation) IPA: /ˈmal.kən.tɛnt/
- (General American) IPA: /ˈmæl.kənˌtɛnt/, /ˌmæl.kənˈtɛnt/
- 韻: -ɛnt
- ハイフネーション: mal‧con‧tent
形容詞
malcontent (comparative more malcontent, superlative most malcontent)
- Dissatisfied with current conditions; disaffected, discontented, rebellious.
-
1810, Joseph Milner, Isaac Milner, “Century XIII. Chap. VI. Authors and Eminent Persons in this Century.”, in The History of the Church of Christ. Volume the Fourth: Containing the Remainder of the Thirteenth Century; also the Fourteenth, Fifteenth, and Part of the Sixteenth Centuries. Edited on the Plan and in Part from the Mss. of the Late Rev. Joseph Milner, A.M. Edition the Second, with Large Additions, Corrections, etc. by the Rev. Isaac Milner, D.D., F.R.S. Dean of Carlisle, and President of Queen's College, Cambridge (The Works of the Late Rev. Joseph Milner, A.M.; IV), 2nd edition, London: Printed by Luke Hansard & Sons, for T[homas] Cadell and W. Davies, in the Strand, →OCLC, page 24:
-
1838 May, “Description of the Portrait of Queen Anne”, in The Court Magazine and Monthly Critic, and the Lady's Magazine and Museum, a Family Journal of Original Tales, Reviews of Literature, the Fine Arts, Music, Drama, Fashions, &c. &c. (United Series), volume XII, London: Dobbs & Co., →OCLC, page 55, column 1:
-
The duke of Gloucester was a sickly child […] he died of a sore throat, and rash fever, occasioned by an imprudent participation in the festivities of his birthday. The famous humourist, Dr. [John] Radcliffe, the Abernethy of his day, who was malcontent with the government, was called in too late, he declared, to save his royal patient.
-
- 1999, Jodi J. Olshevski; Anne D. Katz; Bob G. Knight; T. J. McCallum, “Stress-Neutral Thoughts”, in Stress Reduction for Caregivers, Philadelphia, Pa.; London: Brunner/Mazel, ISBN 978-0-87630-940-7; republished New York, N.Y.: Routledge, 2012, page 94:
-
派生語
- malcontently
- malcontentment
名詞
malcontent (plural malcontents)
- A person who is not satisfied with current conditions; a discontented person, a rebel.
- c. 1603, John Marston; John Webster, The Malcontent […] , London; republished in [Isaac Reed, editor], A Select Collection of Old Plays […] , volume 4, 2nd edition, London: J[ames] Dodsley, 1780, OCLC 645791152, page 17:
- The diſcord rather than the muſick is heard from the malcontent Malevole's chamber.
-
1856 February 21, “Representative Men. The Malcontent.”, in Melbourne Punch, volume II, Melbourne, Vic.: Printed & published at the Office, 23 Collins-Street, East, →OCLC, page 17:
-
He is the victim of circumstances, and their martyr. His asseverations of the facts are so frequent and so earnest, that it is impossible to dispute it. […] Everywhere confronted by implacable circumstance, what remained for the malcontent but to flee from his enemy, and endeavour to retrieve his broken fortunes in a new world! […] So the malcontent took passage for Australia, and blessed us with his presence.
-
- c. 1603, John Marston; John Webster, The Malcontent […] , London; republished in [Isaac Reed, editor], A Select Collection of Old Plays […] , volume 4, 2nd edition, London: J[ames] Dodsley, 1780, OCLC 645791152, page 17:
- (obsolete) A state of discontentment or dissatisfaction; something that causes discontent.
-
1967, Leonard [H.] Covello, “The Social Structure of the Southern Italian Town”, in Francesco Cordasco, editor, The Social Background of the Italo-American School Child: A Study of the Southern Italian Family Mores and Their Effect on the School Situation in Italy and America, Leiden: E. J. Brill, →OCLC, page 84:
-
派生語
- malcontentism
関連する語
動詞
malcontent (third-person singular simple present malcontents, present participle malcontenting, simple past and past participle malcontented)
- (transitive, obsolete) To cause discontent or dissatisfaction.
-
1966, R. Z. Sheppard, Book Review Digest, volume 62, New York, N.Y.: H. W. Wilson Company, →OCLC, page 732:
-
[…] James Bond adventure with a Ward Bond delivery, reams of malcontenting and anti-literary remarks, first-class manipulation of Anglo-Saxon's juicier words, and quotations from the Great Books and from William Kite's notebook.
-
-
Weblio例文辞書での「malcontent」に類似した例文 |
|
malcontent
ふさわしくないさま
都合が悪いさま
公平なさま
悪意でした.
a person who lacks a sense of self respect
|
|
|
malcontentのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmalcontent (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1stipulate
-
2translate
-
3コック
-
4meet
-
5タッチ
-
6reputation
-
7complacent
-
8square brackets
-
9miss
-
10issue
「malcontent」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|