make me workとは 意味・読み方・使い方

But you said that we couldn't make it because I had to work the next day and you had to get me to bed.例文帳に追加

でも次の日は私が 仕事だからダメと言って 私をベッドに連れてった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to find a way to make that work for me, to... connect to him without lance here.例文帳に追加

彼に繋がる仕事を 見つけたいんです 彼に繋がるものを... ランスはいないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.発音を聞く 例文帳に追加

次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。 - Tanaka Corpus

Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.例文帳に追加

次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。 - Tatoeba例文

You didn't send me much to work with, so I had to concentrate it and make more.例文帳に追加

君は作業するほど 送ってくれなかった... だから、私はそれを集めて 増やす必要があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me... that you were the person who worked the hardest... to make sure his work was realized the way he wished.例文帳に追加

彼 言ってたわ 一番仕事が出来る奴だって 自分の作品を きっちり仕上げてくれるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of the event, Matsui said, "It's so nice to start the year with such a good event. I'll try my best to do better than I did last year and I'll work hard to make you happy every time you see me play."発音を聞く 例文帳に追加

イベントの最後に，松井選手は，「こんなすてきなイベントで，いい１年のスタートになりました。昨年以上に良い結果が出るよう最善を尽くし，みなさんが僕のプレーを見たとき，いつもさわやかな気持ちになれるようにがんばります。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I hear that political parties and parliamentary groups have effectively established an inter-party consultation forum and vigorous consultations are ongoing, so I will watch how the consultations will proceed. I have been told by our party's secretary general that the consultations will continue while the Diet is out of session, and it would not be appropriate for me to make comments on the assumption of the failure of the consultations to work out an agreement.発音を聞く 例文帳に追加

私は、これはもう本当に各党・各会派が、今、一生懸命やっていただいておりますから、それをしっかり温かく見守らせていただきたいと思っていまして、今から、それがうまくいかなかったときにどうだこうだというのは、まさに閉会中もやるというようなことを、私の党の幹事長から聞いております（から適切でないと思います）。 - 金融庁