make a call of condolenceとは 意味・読み方・使い方

After that, he was frequently dispatched to make a call of condolence together with other princes.発音を聞く 例文帳に追加

この後には他の皇子とともにしばしば弔問に遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Prince Toneri died on the next day, Prince Takechi and Prince Kawashima were sent to make a call of condolence.発音を聞く 例文帳に追加

翌日舎人王が死ぬと、高市皇子と川島皇子が弔問に遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a priest referred to as Emyo died on December 16, 680, three princes were sent to make a call of condolence.発音を聞く 例文帳に追加

翌9年（681年）11月17日に、恵妙という僧が死んだため、3皇子が遣わされて弔った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru and Nioumiya visit the Hachi no Miya's residence to make a call of condolence, but the daughters feel so sad that they will not open up to anybody.発音を聞く 例文帳に追加

薫や匂宮が弔問に八の宮邸を訪れるが、悲しみに沈む姫君たちはなかなか心を開かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 25, 680, Prince Takechi, together with Prince Otsu, was sent to make a call of condolence when a priest called Koso of Asuka-dera Temple died.発音を聞く 例文帳に追加

高市皇子は、天武天皇9年（680年）5月20日、飛鳥寺の弘聡という僧が死んだとき、大津皇子とともに弔問に遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Kyokaku was not from Hongan-ji Temple school, as his mother came from there he had a strong relationship with Hongan-ji Temple, and when Zonnyo the seventh died he sent a messenger to make a call of condolence to the temple, stating 'Zonnyo was a peerless friend and a benefactor who I have known for fifty years,' and he visited Otani Hongan-ji Temple himself later on.発音を聞く 例文帳に追加

経覚は宗派こそ違ったものの、母方の実家である本願寺との関係が深く、7世存如が死去した際には「50年来の知己で無双の恩人あった」と述べて本願寺に弔問の使者を送り、後日自身で大谷本願寺を弔問している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス