main aisleとは 意味・読み方・使い方

The scale of the building is nine rooms and four sides (main housing has five rooms in the core north to south, two east to west, and hisashi (aisle room) on all sides and magohisashi (a narrow additional aisle room) on the east).発音を聞く 例文帳に追加

建物の規模は九間四面（母屋（もや）が南北五間・東西二間で四方に廂、東に孫廂がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the small yagura built in the local fortress, there was one room and no distinction between the main building and an aisle.発音を聞く 例文帳に追加

地方の城郭に建てられた小型の櫓では、内部が一室で身舎と入側の区別もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large-scale yagura had a main building in the center and was surrounded with an aisle called mushabashiri (warrior run).発音を聞く 例文帳に追加

大型の櫓の平面構成は、中央に身舎を設け、周囲に入側（武者走）を巡らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The branch ducts 14R and 14L have a trunk duct with a base end connected to the main duct and an extreme end opened to an aisle R4, and the trunk duct has a conditioned air outlet in the midway portion.例文帳に追加

前記分岐ダクト１４Ｒ，１４Ｌは、基端部がメインダクトに連通され先端部が通路Ｒ４に開放される幹ダクトを有し、この幹ダクトの途中に空調風取り込み部を設ける。 - 特許庁