| 意味 |
maiestasとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Wiktionary英語版での「maiestas」の意味 |
maiestas
出典:『Wiktionary』 (2025/10/08 20:59 UTC 版)
別の表記
- majestās
語源
From Proto Italic *magjes, a variant of *magjōs + *-tāts; perhaps influenced by honestās. By surface analysis, maior + -tās.
Sense 3.2. refers to the majesty, sovereignty of the populus Rōmānus, the Roman people.
発音
- (Classical Latin) IPA: [majˈjɛs.taːs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [maˈjɛs.t̪as]
名詞
maiestās f (genitive maiestātis); third declension
- majesty, greatness, grandeur, prestige
- dignity, honor, splendor
- authority
- (of the state) sovereignty
- (law) ellipsis of crīmen maiestātis or lēx maiestātis (“treason, high treason, lèse majesté”)
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | maiestās | maiestātēs |
| genitive | maiestātis | maiestātum |
| dative | maiestātī | maiestātibus |
| accusative | maiestātem | maiestātēs |
| ablative | maiestāte | maiestātibus |
| vocative | maiestās | maiestātēs |
派生語
- maiestātīvus (Late Latin)
派生した語
- French: majesté
- → Turkish: majeste
- Galician: maxestade
- Italian: maestà
- Old French: maesté, maisté
- Piedmontese: majestà
- Portuguese: majestade
- Romanian: maiestate
- Spanish: majestad
- → Czech: majestátnost
- → Danish: majestæt
- → Dutch: majesteit
- → English: majesty
- → Esperanto: majesto
- → German: Majestät
- → Ido: majesto
- → Norwegian Bokmål: majestet
- → Norwegian Nynorsk: majestet
- → Polish: majestat
- → Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: мајестѐтичан
- Latin script: majestètičan
- → Swedish: majestät, (as title) Majestät
- → Finnish: majesteetti
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “maiestās”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 359
Further reading
- “maiestas”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “maiestas”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- “maiestas”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Morwood, James. A Latin Grammar. Oxford: Oxford University Press, 1999.
|
| 意味 |
|
|
maiestasのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmaiestas (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
-
1parachute
-
2reunion
-
3dual
-
4ハッピーバレンタイン
-
5バレンタイン
-
6miss
-
7fast
-
8appreciate
-
9change
-
10write
閲覧履歴
 | 「maiestas」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
