lovely faceとは 意味・読み方・使い方

Who would call you a man when you have such a lovely face?例文帳に追加

こんな綺麗な顔の人 誰が男だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her face was sad and lovely with bright things in it,発音を聞く 例文帳に追加

顔は憂いをふくみ、それでも内に輝くみたいな愛らしさを含んでいる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

with dark, grave, tender eyes, and a lovely bloom upon his face, and fair locks that clustered to his throat;発音を聞く 例文帳に追加

黒目がちの、まじめな、優しい目をして、金髪がふさふさして、肩までのびていました。 - Ouida『フランダースの犬』

I only caught a glimpse of her at the moment, but she was a lovely woman, with a face that a man might die for.発音を聞く 例文帳に追加

一目しか伺えなかったが、実に麗しき女性で、男が命を捧げるのもうなずける。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Daisy took her face in her hands as if feeling its lovely shape,発音を聞く 例文帳に追加

自分の綺麗な顔かたちを手で確かめようとするみたいに、デイジーは顔の下半分を両手でおおった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I only caught a glimpse of her at the moment, but she was a lovely woman, with a face that a man might die for.発音を聞く 例文帳に追加

僕にはその時チラッとしか見えなかったが、彼女は美しい女で、男がそのために死にかねない顔だった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

and her face brightened up at the thought that she was now the rightsize for going through the little door into that lovely garden.発音を聞く 例文帳に追加

これであの小さなとびらをとおって、あのきれいなお庭にいくのにちょうどいい大きさになったと思って、アリスは顔をかがやかせました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and sure enough, in a moment she looked at me with an absolute smirk on her lovely face, as if she had asserted her membership in a rather distinguished secret society to which she and Tom belonged.発音を聞く 例文帳に追加

するとデイジーは、なるほど、トムとともに所属するわりと著名な某秘密結社に名を連ねていることを公言するかのように、その綺麗な顔にほほえみを浮かべ、ぼくに向けたのだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』