liver breathとは 意味・読み方・使い方

Liver or intestinal diseases may cause foul breath.例文帳に追加

肝臓や腸の病気では息が臭くなることがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

First, put one pill on the tongue like this, and down it to the stomach, then, oh, I don't know what to say, the stomach, heart, lungs and liver has become healthy, and fragrant breath comes out from the throat to cause the slight coolness in the mouth.発音を聞く 例文帳に追加

先ず此の薬を斯様に一粒舌の上に乗せまして、腹内へ納めますると、イヤどうも言えぬわ、胃・心・肺・肝臓が健やかに成りて、薫風喉より来たり、口中微涼を生ずるが如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substance also has the following effect: preventing stomach irritation and/or gastric ulcer, improving liver function, maintaining bodily function, having a good bowel movement owing to its kale content, and eliminating odor (breath odor) because the green-colored kale dry powder contains much chlorophyll, and promoting salivation to exhibit excellent effects such as anticavity effect.例文帳に追加

また、口当たりがよく、何度も咀嚼することによって頭脳の働きが良好となる、ケールの成分が胃炎や胃潰瘍の予防、肝機能を改善し、体調を整える、便通がよくなる、緑色のケール乾燥粉末にはクロロフィルが多く含まれるので消臭効果（口臭除去効果）を有する、唾液などの分泌を促して虫歯予防効果を奏するなどの優れた効果を発揮する。 - 特許庁