little warとは 意味・読み方・使い方

It makes me sick a hero from the ishbal war would go so far against a little girl.例文帳に追加

イシュヴァール戦の英雄が小娘相手にここまでやるたぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around this time, the Oda army repeatedly fought a little war against the Azai and Asakura allied forces.発音を聞く 例文帳に追加

この頃、織田軍は浅井・朝倉連合軍と小競り合いを繰り返していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And just like that, federov got his dirty little war and mother russia got its oil.例文帳に追加

たちまち フェデロフの戦争が 始まった そして我がロシアは... 石油を手にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An internal conflict called the Kyoroku War or Daisho Ikki (the Big League-Little League War) in 1531発音を聞く 例文帳に追加

享禄4年（1531年）の享禄の錯乱（きょうろくのさくらん）または大小一揆（だいしょういっき）と呼ばれる内紛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, I can't help but notice, you seem a little at war with yourself, here.例文帳に追加

あのね・・・分かるかい 気づいてると思うけど 自分自身で葛藤してるようだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I would start a war for that lecherous little stump, what do you think I am doing for my oldest son and heir?例文帳に追加

あのすけべな小男のために戦争を始めるのなら 跡継ぎの息子のために何をすると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When Kaga-monto (followers in Kaga Province) knew about the order, they were disturbed and separated from each other and in 1531 Rengo escaped to Noto Province (Daisho Ikki [Big League-Little League War]).発音を聞く 例文帳に追加

これを知った加賀門徒は動揺して分裂、享禄4年（1531年）蓮悟は能登国に逃れた（大小一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he became famous after the war, he continued making ceramics, selling little of his work; he said: 'There is a rumor that I am acting like a 'Living National Treasure,' but it is just that I am very busy creating and thus have little time.'発音を聞く 例文帳に追加

戦後は著名になっても作品を多くは売らない作家として「「ぶっている」なんて風評が世間ではあるが僕は唯作るのに忙しく時間が無いだけです」と黙々と作陶生活をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス