legislative measuresとは 意味・読み方・使い方

(vii) The matters on necessary legislative and tax measures, and fiscal and financial supports;発音を聞く 例文帳に追加

七　法制上及び税制上の措置並びに財政上及び金融上の支援に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 The government must take legislative, financial and other measures required for implementing the measures set forth in the preceding Article.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　政府は、前条の施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 The Government shall take legislative or financial measures and other measures necessary to implement the policies and measures for establishing a Sound Material-Cycle Society.発音を聞く 例文帳に追加

第十三条　政府は、循環型社会の形成に関する施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Basic matters regarding the legislative and tax measures, and fiscal and financial supports;発音を聞く 例文帳に追加

四　法制上及び税制上の措置並びに財政上及び金融上の支援に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 The government shall take any legislative, fiscal or financial measures or any other measures that are necessary to implement measures on the promotion of core manufacturing technology.発音を聞く 例文帳に追加

第七条　政府は、ものづくり基盤技術の振興に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は金融上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 The government shall take legislative or financial measures and other necessary measures to implement policies to ensure Food safety.発音を聞く 例文帳に追加

第十条　政府は、食品の安全性の確保に関する施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 The national government shall implement legislative, financial and other measures necessary to implement the hepatitis.発音を聞く 例文帳に追加

第八条　政府は、肝炎対策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 The government shall take necessary legislative, fiscal and financial arrangements for implementing measures on land.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　政府は、土地に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上及び金融上の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム