leave to chanceとは 意味・読み方・使い方

to be careless―let things take care of themselves―leave anything to chance発音を聞く 例文帳に追加

やりっぱなしにする - 斎藤和英大辞典

I'm offering you a chance to leave.例文帳に追加

去るチャンスを与えてるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't intend to leave it to chance.例文帳に追加

運を天に任せるつもりはない。 - Tatoeba例文

Don't leave everything to chance.発音を聞く 例文帳に追加

行き当たりばったりの仕事をするな。 - Tanaka Corpus

Don't leave everything to chance.例文帳に追加

行き当たりばったりの仕事をするな。 - Tatoeba例文

I don't like to leave much to chance...例文帳に追加

運を天に任せるなんて したくないの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the attitude of deciding to leave matters to chance発音を聞く 例文帳に追加

その場のなりゆきで,事を決めること - EDR日英対訳辞書

“Leave nothing to chance,” is my motto.発音を聞く 例文帳に追加

「注意周到」を僕は標語としている - 斎藤和英大辞典