laugh offとは 意味・読み方・使い方

to laugh a matter off―dismiss the subject with a laugh発音を聞く 例文帳に追加

一笑に付す、一笑し去る - 斎藤和英大辞典

That's too serious a matter to laugh off.発音を聞く 例文帳に追加

笑ってすませられるような問題じゃないぞ. - 研究社 新和英中辞典

He took off his teacher and made his friends laugh.例文帳に追加

彼は先生の真似をして友達を笑わせた - Eゲイト英和辞典

This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.発音を聞く 例文帳に追加

お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。 - Tanaka Corpus

This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.例文帳に追加

お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。 - Tatoeba例文

Ami frowning in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.発音を聞く 例文帳に追加

笑いで誤魔化すと、さも不機嫌そうに眉を寄せる亜美さん。 - Tanaka Corpus

Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.例文帳に追加

笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。 - Tatoeba例文

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.発音を聞く 例文帳に追加

その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。 - Tanaka Corpus