landlordsとは 意味・読み方・使い方

For this reason, they came to be ironically called parasitic landlords.発音を聞く 例文帳に追加

その事から批判的意味も含めて寄生地主と言われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was mostly dependent on landlords whether each of their territories was a village or a town.発音を聞く 例文帳に追加

しかし村か町かの認定はしばしば領主層の恣意によった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not a few landlords lent money mainly to tenant farmers.発音を聞く 例文帳に追加

小作人を中心に金銭の貸付を行っていたものも少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenant farmers of Kanden included many landlords as well as petty farmers.発音を聞く 例文帳に追加

官田の小作人には零細農民だけではなく、地主層も少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, heads of households and employed guards, in place of landlords, worked by rotation.発音を聞く 例文帳に追加

のちには地主に代わって町内の家主や雇い人が交代で担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, landlords undertook tenant farming of kanden from the state and entrusted the work to tenant farmers.発音を聞く 例文帳に追加

地主は、こうして国家から官田の小作を請け負い、これを又小作に出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One was the kanno by shoen owners and the other was by local landlords.発音を聞く 例文帳に追加

1つは荘園領主による勧農、もう1つは在地領主による勧農である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Security officers were called jishinban because, in the early days, local landlords themselves were stationed in ban-ya as such (Self [or selves] is translated as "jishin" in Japanese).発音を聞く 例文帳に追加

初期には町の地主自身が番屋で警備をしたため、自身番と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス