juvenile personとは 意味・読み方・使い方

To provide a child seat with a leg rest, thereby stably supporting calves of a juvenile person.例文帳に追加

チャイルドシートにレッグレストを装着して年少者の脹脛を安定して支持させること。 - 特許庁

Article 2 (1) In this Act, the term "Juvenile" refers to a person under 20 years of age; the term "Adult" refers to a person of 20 years of age or older.発音を聞く 例文帳に追加

第二条　この法律で「少年」とは、二十歳に満たない者をいい、「成人」とは、満二十歳以上の者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) A person who has been discharged or released on parole from a juvenile training school (any person falling under item (i) shall be excluded; the same shall apply to the next item);発音を聞く 例文帳に追加

七　少年院から退院し、又は仮退院を許された者（第一号に該当する者を除く。次号において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who is in custody pursuant to the provisions of laws and regulations on criminal or juvenile cases;発音を聞く 例文帳に追加

一　刑事事件又は少年の保護事件に関する法令の規定によりその身体を拘束されている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The probation with regard to the juvenile under probation or the parolee from the juvenile training school shall be implemented by taking the purpose of the protective measures into consideration and by expecting sound nurturing of the person in question.発音を聞く 例文帳に追加

２　保護観察処分少年又は少年院仮退院者に対する保護観察は、保護処分の趣旨を踏まえ、その者の健全な育成を期して実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a person has been penalized for an offense that the person committed while a Juvenile, but the execution of the penalty has been suspended, the person shall be governed by the provisions of the preceding paragraph during the suspension period, and the execution of the sentence of the person shall be deemed finished.発音を聞く 例文帳に追加

２　少年のとき犯した罪について刑に処せられた者で刑の執行猶予の言渡を受けた者は、その猶予期間中、刑の執行を受け終つたものとみなして、前項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) A person who is a juvenile provided for by the Juvenile Act (Act No. 168 of 1948) and who has been sentenced on or after November 1, 1951, to imprisonment with or without work for not less than 3 years.発音を聞く 例文帳に追加

ト　少年法（昭和二十三年法律第百六十八号）に規定する少年で昭和二十六年十一月一日以後に長期三年を超える懲役又は禁錮に処せられたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 59 (1) In case a person sentenced to life imprisonment when the person was a Juvenile has been paroled and a period of ten years has passed without rescission of the parole, the person shall be deemed to have finished serving the sentence.発音を聞く 例文帳に追加

第五十九条　少年のとき無期刑の言渡しを受けた者が、仮釈放後、その処分を取り消されないで十年を経過したときは、刑の執行を受け終わつたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム