jelly-fishとは 意味・読み方・使い方

a species of sea animal, called coronated jelly-fish発音を聞く 例文帳に追加

冠水母類という,腔腸動物門ハチクラゲ類の目 - EDR日英対訳辞書

The decreasing of the quantity of jelly fish is achieved by putting the jelly fish in the high osmotic pressure environment such as salts or a concentrated sea water.例文帳に追加

クラゲを塩類または海水濃縮液などの高浸透圧雰囲気に置くことによってクラゲの減量化を図る。 - 特許庁

a food that is a jelly made from meat or fish soup, called aspic発音を聞く 例文帳に追加

魚や肉のだし汁をゼラチンで固めたアスピックという料理 - EDR日英対訳辞書

(xvi) Fish jelly product producing businesses (including businesses for producing fish meat ham, fish meat sausage, whale meat bacon, and the like);発音を聞く 例文帳に追加

十六　魚肉ねり製品製造業（魚肉ハム、魚肉ソーセージ、鯨肉ベーコンその他これらに類するものを製造する営業を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

savory jelly based on fish or meat stock used as a mold for meats or vegetables発音を聞く 例文帳に追加

肉または野菜のために型として使用された魚か肉ストックに基づいた風味のよいゼリー - 日本語WordNet

To reduce environmental disruption and deal with the troubles of an apparatus by eliminating the damage caused by jelly fish to a cooling system using the seawater and the malodor pollution accompanied with conventional jelly fish treatments.例文帳に追加

海水を利用したクラゲによる冷却システムの障害および従来のクラゲ処理に伴う悪臭公害を除去する事で環境破壊の軽減と設備不具合の解決を提供する。 - 特許庁

Because of its crunchy texture, it is used for vegetarian dishes instead of jelly fish used in Chinese cuisine.発音を聞く 例文帳に追加

精進料理ではそのコリコリとした食感を生かし、中華料理のクラゲなどに見立てることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plums are also used for Japanese sweets, such as Kanrobai (plums stewed in syrup) and Noshiume (a thin solid jelly consisting of sweet plum jam) and for Japanese dishes, like braised fish with dried plum.発音を聞く 例文帳に追加

また甘露梅やのし梅などの菓子や、梅肉煮などの料理にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス