japanese learnerとは 意味・読み方・使い方

To effectively perform Japanese language education such that a learner can learn the correct writing order of KANJI or the like.例文帳に追加

漢字の筆順などについての正しい理解が得られるような効果的な教授を行って日本語教育を効果的に実行する。 - 特許庁

To provide a foreign language teaching material, a teaching device, or the like allowing a learner to easily grasp differences in word order and phrase order between Japanese and a foreign language, and to let the learner rapidly make improvements on the foreign language translation capability and firm understanding to speak the foreign language.例文帳に追加

日本語と外国語との語順・語配列の違いを容易に把握し、外国語翻訳能力及び外国語発話の理解定着を飛躍的に向上させる外国語学習教材・学習装置等を提供する。 - 特許庁

Therefore, considering the syntax elements of a sentence to be translated, a learner fills in the phrase of Japanese or English in the phrase entry section, and then translates the phrase.例文帳に追加

従って、学習者は翻訳対象文の構文要素を勘案して語句記入欄１７に英語又は日本語の語句を記入した後、その語句を翻訳する。 - 特許庁

A learner reproduces the voice file on a terminal and, while associating the meaning in English and in Japanese, can have training of voice production equivalent to shadowing or reproduction in the chunk unit.例文帳に追加

学習者はこの音声ファイルを端末で再生して英語と日本語の意味とを対応付けながら、且つ、チャンク単位でシャドーイングやリプロダクションと同様の発声の訓練を行うことができる。 - 特許庁

To provide a dictionary, a word book, a workbook, an electronic dictionary, an electronic word book, and a learning device that enable a Japanese learner to efficiently conduct repeated learning to memorize words in learning a foreign language.例文帳に追加

日本人が外国語学習において、単語を覚えるための繰り返し学習を効率的に行うことができる辞書、単語帳、学習帳、電子辞書、電子単語帳、学習装置を提示する。 - 特許庁

To distribute voice information which allows a learner to securely and efficiently memorizes a word such as an English word including an accent, and a word such as a translated word into Japanese corresponding to the English word, in accordance with a rhythm of a musical piece or the like.例文帳に追加

楽曲等のリズムに合わせて、アクセントを有する英単語等の語と、当該語に対応する日本語訳等の語とを、学習者が確実に効率よく記憶することができる音声情報を配信する。 - 特許庁

To obtain a foreign language learning method and teaching material, with which a learner can easily and rapidly recognize the differences in word order or word arrays, in learning a foreign language having the differences in the word orders or the word arrays from Japanese, and can understand and interpret the foreign language can be dramatically improved.例文帳に追加

本発明は日本語とは語順・語配列に違いがある外国語を学習する場合に、その語順・語配列の違いを容易に、短時間に把握できるとともに、該外国語に関する理解や解釈を飛躍的に向上させることができる外国語学習方法および教材を得るにある。 - 特許庁