japanese communicationとは 意味・読み方・使い方

When the communication request includes the name data, the communication terminal device confirms whether a telephone directory table stores data representing a phonetic transcription of kana (Japanese syllabary) of the received name data.例文帳に追加

ネームデータが含まれている場合、受信したネームデータの読み仮名を示すデータが電話帳テーブルに記憶されているかの確認を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of improving operability in input of Japanese character.例文帳に追加

日本語の文字入力の操作性を向上することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

This resulted in the coexistence of two communication entities in Korean Peninsula, each run by the Japanese and Korean governments.発音を聞く 例文帳に追加

そのため朝鮮半島では日韓両国政府が経営する通信事業体が並存する状態になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell.発音を聞く 例文帳に追加

泗川は日本軍の策源地であった釜山広域市と日本軍最左翼の順天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also important for the Japanese government to constantly implement the "ASEAN Common Investment Climate Initiative" to enhance communication channels between Japanese investors and ASEAN policy-makers and to improve the investment and business environment in the ASEAN region by taking Japanese investors' opinions into consideration (see Figure 4-4-20).例文帳に追加

さらに、「ASEAN共通投資環境構想」（第4-4-20図）の着実な実施により、日本投資家とASEANの政策担当者間のコミュニケーションパイプを強化し、日本投資家の声を梃子にASEANの投資・ビジネス環境の改善を図るべきである。 - 経済産業省

In addition, he was in charge of bukedenso-yaku (an officer who communicated with bakufu, or Japanese feudal government headed by a shogun) in the Imperial court and worked for the communication between the Imperial court and bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

また朝廷政治においては武家伝奏役などをつとめ、朝幕関係の取次ぎに活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication terminal device which can display years in the A.D. or Japanese era designation representation as a user desires.例文帳に追加

使用者の所望に応じて、西暦又は和暦で年を表示することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

Living surrounded by the sea, Japanese people are said to have been introvert since ancient times, and tend to make exclusive communication.発音を聞く 例文帳に追加

周辺を海で囲まれている日本人は古くから内向的とされており、閉鎖的なコミュニケーションをとることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス