| 意味 |
iuvenisとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「iuvenis」の意味 |
iuvenis
出典:『Wiktionary』 (2025/12/05 03:25 UTC 版)
別の表記
- juvenis
- iuenis, iovenis, iubenis, iobenis (inscr. and codd.)
- zuvenis (Merovingian)
- I. (inscr. abbr.)
語源
From Proto-Italic *juwenis, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō. Cognate with Sanskrit युवन् (yúvan), Persian جوان (javân), Old Irish óc (early OIr: óac), 古期英語 ġeong (whence English young).
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈjʊ.wɛ.nɪs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈjuː.ve.nis]
名詞
iuvenis m or f (genitive iuvenis); third declension
- A youth, a young man, young woman, young adult (between ages 20-40), (older than an adulescens but younger than a senior/senex)
- Antonym: senex
使用する際の注意点
- In classical Latin, the age of a iuvenis ranged approximately from 20 to 40. In medieval Latin, the classical definition continued to be used, but the word could sometimes refer instead to younger ages such as 14-19, overlapping with the sense of classical Latin adulēscēns or even puer.
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | iuvenis | iuvenēs |
| genitive | iuvenis | iuvenum |
| dative | iuvenī | iuvenibus |
| accusative | iuvenem | iuvenēs |
| ablative | iuvene | iuvenibus |
| vocative | iuvenis | iuvenēs |
形容詞
iuvenis (genitive iuvenis, comparative iūnior or iuvenior); third-declension one-termination adjective (non-i-stem)
- youthful, young
- Synonyms: iuvenīlis, novus, novellus, recēns, adulēscēns
- Antonyms: senex, grandaevus, vetus, vetulus
使用する際の注意点
- In Classical Latin, this adjective often implies a more specific phase of life than merely 'not yet old', typically referring to young adults rather than infants or children (which might instead be described as recēns or parvus). See the note beneath the noun for more details on the typical age range when applied to a human. There are attestations in Imperial Latin that show overlap rather than contrast with the age category denoted by the word adulēscēns. A sense 'immature' or 'not adult' is attested in New Latin.
- When used as an adjective of the positive degree, it is normally masculine or feminine with the same consonant-stem forms as the noun. Positive forms not shared with the noun (e.g. i-stem ablative singular iuvenī, genitive plural iuvenium, neuter nominative/accusative singular iuvene, neuter plural iuvenia) are unattested in Classical Latin, and seen only occasionally in Medieval or New Latin texts. Some i-stem forms are specifically stated to be absent by Latin grammarians.
- The superlative (iuvenissimus) is not attested in Classical Latin: the sense of "youngest" is expressed by other means, such as the phrase natū minimus (literally "least in age").
語形変化
Third-declension one-termination adjective (non-i-stem).
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| masc./fem. | masc./fem. | ||
| nominative | iuvenis | iuvenēs | |
| genitive | iuvenis | iuvenum | |
| dative | iuvenī | iuvenibus | |
| accusative | iuvenem | iuvenīs iuvenēs |
|
| ablative | iuvene | iuvenibus | |
| vocative | iuvenis | iuvenēs |
関連する語
派生した語
- Balkan Romance
- Dalmatian:
- Italo-Romance:
- North Italian:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Vulgar Latin: *iŏvenem
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “iuvenis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 317-8
- ^ G. P. Klubertanz (1954), “The Teaching of Thomistic Metaphysics”, in Gregorianum, volume 35, number 2, pages 7-9
- ^ M. Winterbottom (22 December 2015), “Declamationes pseudo-Quintilianeae”, in Oxford Classical Dictionary, Oxford University Press
- ^ Priscian (c. AD 500), Heinrich Keil, editor, Grammatici Latini Ex recensione Henrici Keilii / Vol. 2 Prisciani Institutionum Grammaticarum Libri I-XII ex recensione Martini Hertzii, published 1855, page 353: “excipiuntur 'iuvenis a iuvene iuvenum', 'canis a cane canum', 'panis a pane panum'; carent enim i paenultima semper. ― Excepted are 'iuvenis a iuvene iuvenum', 'canis a cane canum', 'panis a pane panum'; for they always lack penultimate i.”
- ^ Pseudo-Probus/Probus minor (c. 4th century), Heinrich Keil, editor, Grammatici Latini / 4 Probi Donati Servii qui feruntur de Arte Grammatica Libri ex recensione H. Keilii, volume 4, published 1864, page 68: “nunc etiam hoc monemus, quod hoc nomen, id est iuvenis, in genere neutro propter metri vel structurae sonum numerum pluralem facere prohibeatur. ― Now we also advise that this noun, that is 'iuvenis', should not be made plural in the neuter gender for reasons of the sound of the meter or structure.”
- ^ AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 51: “giovani” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
Further reading
- “iuvenis”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "iuvenis", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “iuvenis” in volume 7, part 2, column 734, line 1 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
|
| 意味 |
|
|
iuvenisのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのiuvenis (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1reunion
-
2バレンタイン
-
3ハッピーバレンタイン
-
4prepare
-
5happy valentine's day
-
6バレンタインデー
-
7translate
-
8requiem
-
9miss
-
10dual
「iuvenis」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|