istucとは 意味・読み方・使い方

発音

(Classical Latin) IPA: [ɪsˈtuːk]

• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [isˈt̪uk]

副詞

istūc (not comparable)

1. to or towards the place where you are, which you mention
   • c. 195–189 BCE, Titus Maccius Plautus, Poenulus‎:

     Jam ego istūc revortar, mīles.

     I'm about to return there, warrior.

2. to the point in a discourse that you have reached or mentioned
   • 59 BCE 29 April, Marcus Tullius Cicero, Letters to Atticus‎:

     Gnaeus quidem noster jam plānē quid cōgitet nesciō [..] quī quidem etiam istūc addūcī potuerit.

     But what our friend Gnaeus is thinking I simply don't know any more [..] that he ended up allowing such a measure as this.

関連する語

語源 2

別の表記

• istucce, istoc

発音

• (Classical Latin) IPA: [ɪsˈtʊk]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [isˈt̪uk]
• Note: as with hoc, the final /k/ is doubled if a vowel follows, e.g. istuc est /isˈtuk.kest/. This emergent gemination is a remnant of its original form, istucce.

限定詞

istuc

1. nominative/accusative neuter singular of istic

   At cum istuc exemeris malum...

   But if you will have eliminated that problem... (Seneca)

代名詞

istuc

1. nominative/accusative neuter singular of istic

参照

• “istūc” on page 1069 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)

Further reading

• “istuc”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “istuc”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.