introducing me toとは 意味・読み方・使い方

I gave my thanks to the person in charge for introducing that business to me.発音を聞く 例文帳に追加

担当者にその企業を紹介してもらったお礼を伝えた。 - Weblio Email例文集

Thank you so much for introducing me to a good job.発音を聞く 例文帳に追加

この度は良い仕事を紹介していただき、本当に有り難うございました。 - Weblio Email例文集

I cannot tell you how much the prospect of introducing your religion to my people excites me.例文帳に追加

大変感激しています 皆様の信仰を 私達の種族に ご紹介頂けるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for introducing me to Mr. Takeda from Yamagata Bussan at the dinner.発音を聞く 例文帳に追加

先日の会食では、山形物産の武田主任を紹介していただきありがとうございました。 - Weblio Email例文集

Thank you for introducing me to Ms. Takeda from Yamagata Bussan at the dinner.発音を聞く 例文帳に追加

先日の会食では、山形物産の武田主任を紹介していただきありがとうございました。 - Weblio Email例文集

He told too of how the top gallery of the old Royal used to be packed night after night, of how one night an Italian tenor had sung five encores to Let me like a Soldier fall, introducing a high C every time, and of how the gallery boys would sometimes in their enthusiasm unyoke the horses from the carriage of some great prima donna and pull her themselves through the streets to her hotel.発音を聞く 例文帳に追加

彼はまた、かっての王立劇場の天井桟敷が毎晩毎晩埋め尽くされたさまを、ある晩イタリアのテノールが必ずハイツェーを挿入して『レットミーライクアソルジャーフォール』まで五回もアンコールに応えて歌ったさまを、そして大向こうの少年たちがある時熱狂のあまりどうしても自分たちで彼女をと、ある偉大なプリマドンナの馬車の馬のくびきをはずし、ホテルまでの通りをずっと引いていったさまを語った。 - James Joyce『死者たち』

I would like to ask you another question about tax breaks for securities investment. For now, there are three major proposals that have been made public: one from LDP Secretary-General Aso, one from the LDP's joint committee and one from the Japan Securities Dealers Association. Either of them would inevitably make the tax system very complicated, by making an addition to the existing measures adopted by the FSA on a provisional basis or by dividing taxpayers into age groups. It may be argued that from the viewpoint of simplifying the tax system or promoting a shift "from savings to investment," it would not be appropriate to consider introducing tax breaks as an economic stimulus measure. Could you tell me more about what kind of proposal will be made by the FSA?発音を聞く 例文帳に追加

証券優遇税制の関連で追加したいのですが、今のところ、幹事長が出されたものと、自民党の合同部会が出したもの、更に、日証協（日本証券業協会）が表面化させたもの、の3案が主なところではオープンになっていると思うのですが、それらはいずれをみても、既存の、金融庁が去年まとめたような形のものに更に上乗せしたり、年齢で分けたりと、税制としては非常に複雑なものにならざるを得ないと思うのですが、税制の簡素化であったり、あるいは、そもそも「貯蓄から投資へ」ということを考えると、景気対策で証券優遇（税制）を考えるべきではないという考え方もあると思うのですが、金融庁としてどういう方向を目指されていくのか、どういう方向で案を出すよう指示されるのか、もう少し教えていただけないでしょうか。 - 金融庁