inequitoとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [ɪˈnɛ.kʷɪ.toː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [iˈnɛː.kʷi.t̪o]

動詞

inequitō (present infinitive inequitāre, perfect active inequitāvī, supine inequitātum); first conjugation

1. (intransitive, post-classical) to ride upon or over anything
   • Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum 4.12.20:

     Sarmatae patentibus campis inequitant

     The Sarmatians ride over the open fields

2. (transitive, transferred sense, + accusative) to traverse
   • c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, Metamorphoses 3.1:

     Aurora roseum quatiens lacertum caelum inequitabat

     Dawn, brandishing her rosy arm, traversed the sky.

3. to insult; reproach, criticise, rebuke, upbraid
   • c. 431 CE, Macrobius, Saturnalia 7.15.15:

     […] audet inequitare philosophiae de incorporeis et vere divinis certa ratione tractanti

     […] dares to upbraid philosophy, which deals with incorporeal and truly divine matters according to a reliable system.

   • c. 303 CE, Arnobius, Against the Pagans 7.30:

     Sed frustra, inquit, inequitas nobis

     But, says my opponent, you are insulting us without reason

Conjugation

関連する語

参照

• “inequito”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “inequito”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.