industrial estateとは 意味・読み方・使い方

Some experts advocate that the flood protection levees in the industrial estate had only the probability of once in 10 years.例文帳に追加

なお、有識者によれば、工業団地の防御堤防は10年に1 回の確率基準でしかなかった。 - 経済産業省

However, only one automotive assembly factory of Company J in the Rojana Industrial Estate was directly affected by the floods.例文帳に追加

自動車の組立工場で直接被災したのは、ロジャナ工業団地内のJ 社工場のみであった。 - 経済産業省

Where the industrial design is a joint possession, the rights only according to the debtor’s share shall be included in his estate.発音を聞く 例文帳に追加

工業意匠が共有されている場合は，債務者の持分に応じた権利のみが，その財団に編入される。 - 特許庁

March 21, 2006: The head office and maintenance facility opened on the Kita industrial estate in Maizuru City.発音を聞く 例文帳に追加

2006年3月21日には舞鶴市の喜多工業団地内に本社機能を持たせた事務所と車両整備工場が新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for companies with BOI incentives and those approved by the Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT), land ownership is possible regardless of the rate of investment例文帳に追加

ただし、BOI奨励企業や、工業団地公社（IEAT）認定企業は、出資比率にかかわらず土地取得可能 - 経済産業省

March 21, 2006: It closed the Ichiba bus shed, the Kyoda office and the Atago maintenance plant, moved the Maizuru office (the practical head office) from the Ichiba bus shed to Kita Industrial Estate, and opened a new maintenance plant and a bus shed on Kita Industrial Estate.発音を聞く 例文帳に追加

2006年(平成18年)3月21日：市場車庫と市場車庫内にあった舞鶴営業所、京田事務所、愛宕車両整備工場を廃止し、本社機能と舞鶴営業所、車両整備工場、車庫を喜多工業団地内に移転竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right in a registered industrial design shall be included in the bankrupts estate in bankruptcy proceedings against its holder.発音を聞く 例文帳に追加

登録された工業意匠に関する権利は，その所有者に対する破産手続における破産財団に編入される。 - 特許庁

With the inundation of SahaRatana Nakorn Industrial Estate on October 4 as a start, as many as seven industrial estates (which house a total of 804 companies, and of those, 449 companies are Japanese) were submerged by October 20 (Figure 2-3-1-7-right).例文帳に追加

10 月4 日に、北部のサハ・ラタナナコン工業団地が浸水したのを皮切りに、10 月20 日までに7 つの工業団地（全804 社のうち、日系企業は449 社）が浸水した（第2-3-1-7 図右部参照）。 - 経済産業省