indiscreetlyとは 意味・読み方・使い方

someone who gossips indiscreetly発音を聞く 例文帳に追加

無遠慮にうわさ話をする人 - 日本語WordNet

a person who causes trouble by speaking indiscreetly発音を聞く 例文帳に追加

無分別に話すことでやっかいごとを起こす人 - 日本語WordNet

she inquired indiscreetly after the state of his health発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、彼の健康状態を軽率に尋ねた - 日本語WordNet

We cannot indiscreetly determine this to be decisive common ground.例文帳に追加

決定的な共通点だとは 軽率には判断できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, Criticism against Imperial Prince Atsuakira had been often indicated in "Shoyuki" (the diary of FUJIWARA no Sanesuke) because before Atsuakira was installed as a prince, he behaved indiscreetly.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で、親王に関しては短慮な振舞いが多く、藤原実資の『小右記』には親王に対する批判が立太子以前より多く記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a locking and unlocking device of an opening and closing door, preventing a third party from indiscreetly opening and closing, achieving high theft preventing performance, and sensing breaking open of the door.例文帳に追加

第三者が扉を不用意に開閉することを防止し、高い防盗性を実現することができ、また扉のこじ開けを感知可能な開閉扉の施解錠装置を提案する。 - 特許庁

Indiscreetly ignoring the invitation of the host and sitting in a seat nearer the door may be interpreted as a sign that you do not appreciate the host's locale and wish to leave soon so care needs to be taken.発音を聞く 例文帳に追加

なお無闇に謙って迎える側の誘導を無視して下座に陣取ると出口が近い事もあり「おまえの所は不快なのですぐ帰る」という意思表示に取られかねないため、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス