indifferentlyとは 意味・読み方・使い方

A maid fresh from the country is better than one indifferently used to the ways of the town.発音を聞く 例文帳に追加

女中はなまじ東京慣れた者よりも山出しの方が好い - 斎藤和英大辞典

It would be even better if I could just pass by you indifferently, pretending that I didn't see even when I did.例文帳に追加

見ても見なかったふりして 何気に通り過ぎることができたら良いのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.発音を聞く 例文帳に追加

出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。 - Tanaka Corpus

Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.例文帳に追加

出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。 - Tatoeba例文

Until then, he indifferently continued as a director for a film starring Matsunosuke ONOE at Nikkatsu Studio.発音を聞く 例文帳に追加

それまでは、たんたんと尾上松之助主演の映画を日活撮影所で監督し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`That shall travel indifferently in any direction of Space and Time, as the driver determines.'発音を聞く 例文帳に追加

「運転手の決めたとおり、時間でも空間でも構わずにどんな方向へも旅行する機械の着想を得たのです」 - H. G. Wells『タイムマシン』

After his murder the villagers indifferently reported to the Okinawa Prefecture Police that "after investigations based on Naiho (internal methods) the guilty party died."発音を聞く 例文帳に追加

男性の惨殺後、村人たちは沖縄県警察部に「内法に基づく取り調べの結果、犯人が絶命した」と平然と届け出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walcott sat with his head down, watching Mason hopelessly, almost indifferently, his face blank and sunken.発音を聞く 例文帳に追加

ウォルコットは俯きながらもメイスンに絶望的な視線を向けていた。心の中ではほとんどあきらめていた。顔は青白く、その表情は沈んでいた。 - Melville Davisson Post『罪体』