incommodoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「incommodo」の意味

incommodo

発音

(Classical) IPA^(key): /inˈkom.mo.doː/, [ɪŋˈkɔmːɔd̪oː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈkom.mo.do/, [iŋˈkɔmːɔd̪ɔ]

語源 1

From in- +‎ commodō.

動詞

incommodō (present infinitive incommodāre, perfect active incommodāvī, supine incommodātum); first conjugation

I inconvenience

Conjugation

Conjugation of incommodō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	incommodō	incommodās	incommodat	incommodāmus	incommodātis	incommodant
	imperfect	incommodābam	incommodābās	incommodābat	incommodābāmus	incommodābātis	incommodābant
	future	incommodābō	incommodābis	incommodābit	incommodābimus	incommodābitis	incommodābunt
	perfect	incommodāvī	incommodāvistī	incommodāvit	incommodāvimus	incommodāvistis	incommodāvērunt, incommodāvēre
	pluperfect	incommodāveram	incommodāverās	incommodāverat	incommodāverāmus	incommodāverātis	incommodāverant
	future perfect	incommodāverō	incommodāveris	incommodāverit	incommodāverimus	incommodāveritis	incommodāverint
passive	present	incommodor	incommodāris, incommodāre	incommodātur	incommodāmur	incommodāminī	incommodantur
	imperfect	incommodābar	incommodābāris, incommodābāre	incommodābātur	incommodābāmur	incommodābāminī	incommodābantur
	future	incommodābor	incommodāberis, incommodābere	incommodābitur	incommodābimur	incommodābiminī	incommodābuntur
	perfect	incommodātus + present active indicative of sum
	pluperfect	incommodātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	incommodātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	incommodem	incommodēs	incommodet	incommodēmus	incommodētis	incommodent
	imperfect	incommodārem	incommodārēs	incommodāret	incommodārēmus	incommodārētis	incommodārent
	perfect	incommodāverim	incommodāverīs	incommodāverit	incommodāverīmus	incommodāverītis	incommodāverint
	pluperfect	incommodāvissem	incommodāvissēs	incommodāvisset	incommodāvissēmus	incommodāvissētis	incommodāvissent
passive	present	incommoder	incommodēris, incommodēre	incommodētur	incommodēmur	incommodēminī	incommodentur
	imperfect	incommodārer	incommodārēris, incommodārēre	incommodārētur	incommodārēmur	incommodārēminī	incommodārentur
	perfect	incommodātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	incommodātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	incommodā	—	—	incommodāte	—
active	future	—	incommodātō	incommodātō	—	incommodātōte	incommodantō
passive	present	—	incommodāre	—	—	incommodāminī	—
passive	future	—	incommodātor	incommodātor	—	—	incommodantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		incommodāre	incommodāvisse	incommodātūrum esse	incommodārī	incommodātum esse	incommodātum īrī
participles		incommodāns	—	incommodātūrus	—	incommodātus	incommodandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		incommodandī	incommodandō	incommodandum	incommodandō	incommodātum	incommodātū

派生した語

Catalan: incomodar
English: incommode, incommodate
French: incommoder
Galician: incomodar
Italian: incomodare
Portuguese: incomodar
Spanish: incomodar

語源 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

名詞

incommodō

dative/ablative singular of incommodum

形容詞

incommodō

dative masculine singular of incommodus
dative neuter singular of incommodus
ablative masculine singular of incommodus
ablative neuter singular of incommodus

参照

incommodo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
incommodo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
incommodo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to inconvenience, injure a person: incommodo afficere aliquem

出典元索引用語索引ランキング

「incommodo」の意味に関連した用語

意味

英和辞書の「incommodo」の用語索引

incommodoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのincommodo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

incommodoとは 意味・読み方・使い方