in the meanwhileとは 意味・読み方・使い方

Jim and I shall stick together in the meanwhile;発音を聞く 例文帳に追加

ジムと私は、それまで一緒にいましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Meanwhile, in 1969, the Zendokyo returned to the Hall.発音を聞く 例文帳に追加

この間、1969年に全同教は会館に復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, meanwhile, there's an adult in the back typing this up例文帳に追加

その間、大人が後ろでこれをタイプします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, Masayori died of an illness in November of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

一方、政頼も同年11月に病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, data in the delta register 4 is also transmitted to the accumulator 3.例文帳に追加

一方、デルタレジスタ４のデータも加算器３に送る。 - 特許庁

Meanwhile, the Genju-an hermitage was rebuilt in 1940.発音を聞く 例文帳に追加

なお、幻住庵は昭和15年に再建されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the recovery of unemployment rates in France (9.7%) and Italy (8.5%) were slow.例文帳に追加

一方、フランス（9.7%）やイタリア（8.5%）は回復が遅れている。 - 経済産業省

I'm sorry that it took meanwhile to reply because I was in the meeting.例文帳に追加

すみません、会議中で返事遅くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文