in recent daysとは 意味・読み方・使い方

In light of the continued stock price drop in recent days, what is your assessment of the condition of the Japanese economy?発音を聞く 例文帳に追加

このところ株安、株の値下がりが続いていますけれども、日本経済の現状についてどのように見ていますでしょうか。 - 金融庁

Some bleachers of bicycle racing track facility remained in the park until recent days, but they were dismantled because they became too old.発音を聞く 例文帳に追加

園内には最近まで競輪所時代の場内スタンドの一部が残されていたが、老朽化のため取り壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Gokeshidai" (the Ritual Protocol of the Oe House), there is a description that 'according to recent customs, Kita no mishoji (also called Kenjo no shoji) is removed except on the days of public matters.'発音を聞く 例文帳に追加

『江家次第』によると、「北御障子（賢聖の障子）は、近頃の慣行では、公事の日を除いて取り外している」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I have been saying in recent days, the authorities of Japan and the United States have been keeping in very close touch with each other with regard to the financial market turmoil.発音を聞く 例文帳に追加

先日来申し上げておりますように、今の金融市場の混乱に関連しまして、当局同士、非常に緊密な連絡をとっております。 - 金融庁

In those days, those schools that were popular within the specific feudal clan structure disappeared (but they have revived like mushrooms after a rain in recent years).発音を聞く 例文帳に追加

この時、家元制度をとらずに特定の藩組織の中でのみ普及していた流派は消滅した（近年、雨後の筍のように復興している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above traditional process was used in the old days at Mt. Koya, but the process was altered in recent years, and a unique process has been established.発音を聞く 例文帳に追加

高野山でも古くは上記の伝統製法で作っていたが、時代が下るに従い製法に工夫が施され独自の製法が確立されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, hardware stores have taken it up as a side job, but in the days when Japanese (as opposed to Western) knives were commonly used, they were often seen in every town in busy shopping areas.発音を聞く 例文帳に追加

近年では金物屋が兼業で営むぐらいだが、和物（洋物の反対語）の刃物が世間一般で広く使われていた時代には、どの町でも人通りの多い商店街などでよく見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In past days, vehicles for taxis were based on commercially available two-wheel drive cars of 1500 - 2000 cc displacement with a little change in design; however, because the same commercially available cars have been switched from FR to FF in recent years, as well as because the pursuit of vehicle comfort, vehicles exclusively for FR drive taxis have been being developed in recent years.発音を聞く 例文帳に追加

以前は1.5～2リッター級二輪駆動方式の市販車をベースに若干の設計変更を施した車両を使っていたが、現在ではそのクラスの市販車がFRからFFに切り替えられ、またタクシーとしての快適性の追求と合わせて、FR駆動のタクシー専用車が開発されるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス