in one's chargeとは 意味・読み方・使い方

an article left in one's charge by someone else発音を聞く 例文帳に追加

他人から預かった品物 - EDR日英対訳辞書

to take care of a thing left in one's charge発音を聞く 例文帳に追加

(頼まれたものを)保管する - EDR日英対訳辞書

the role of taking care of something left in one's charge発音を聞く 例文帳に追加

預かった物事を担当する役割 - EDR日英対訳辞書

to have something in one's charge発音を聞く 例文帳に追加

自分の課題や任務として引き受けている - EDR日英対訳辞書

of a person, to be able to take responsibility for something in one's charge or of something, to be able to be taken charge of発音を聞く 例文帳に追加

(頼まれた物事を)責任をもって取りしきることができる - EDR日英対訳辞書

Territories in other various districts owned by honjo were divided in half between a honjo's zassho (a person in charge of miscellaneous tasks) and an azukarinin (person left in charge of one's belongings, etc.) of a samurai family that had occupied the territory taking advantage of Hanzeirei (This could be virtually regarded as Shitaji chubun, which means a "physical division of the land").発音を聞く 例文帳に追加

その他の諸国の本所領については当分の間、本所の雑掌と預かり人（半済令によって所領を占拠している武家）が半分ずつに分割する（事実上の下地中分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the first junsatsushi were designated as early as in 634 in the Shoto period (in early Tang), which consisted of 13 'shodo chucchoku taishi' (literally, a traveling commissioner in charge of promoting and downgrading one's office and rank based on the presence or absence of his achievements), one of which was a 'kan fuzoku shi' (literally, an inspector to supervise local customs).発音を聞く 例文帳に追加

その始まりは、早くも初唐の貞観(唐)8年（634年）に、諸道黜陟大使（一名、観風俗使）13名が任命されたのが、それであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the death of Yoritomo, he worked as a grand person of the Minamoto clan, for example, he was in charge of kakan no yaku (role to place a crown on the head of boy when he becomes adult) at the time of genpuku (celebrate one's coming of age) of MINAMOTO no Sanetomo, the third Shogun.発音を聞く 例文帳に追加

頼朝死後も源氏一門の重鎮として、三代将軍源実朝の元服の際には加冠役（烏帽子親）を勤めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス