in better timesとは 意味・読み方・使い方

Born in better times, he would have become a great scholar.例文帳に追加

もっとよい時代に生まれていたら、彼は大学者になっていただろう。 - Tatoeba例文

Crosswalks in these areas now reflect light three times better than before.発音を聞く 例文帳に追加

現在，この地域の横断歩道は以前より３倍よく光を反射する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The poor and most vulnerable must be better protected from the burden of adjustment in times of crisis.発音を聞く 例文帳に追加

貧困かつ最も脆弱な層は、危機の際の調整の負担からよりよく保護されなければならない。 - 財務省

Is it because it's a bit arrogant, thinks it's a bit better than the flood plain, or is it because of active deposition of silt in times of flood?例文帳に追加

それが威猛々しいからか 平易な洪水より少しよいか 活発な泥の沈殿のためであるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the RefreshTask inner class, Thread.sleep is called four times to slow down the rollback code to better demonstrate howSwing Application Framework tasks work.例文帳に追加

RefreshTask 内部クラスでは、Thread.sleep が 4 回呼び出されてロールバックコードが低速になり、Swing Application Framework タスクの動作がより明確に示されます。 - NetBeans

In other times there was no advantage in their doing so, unless they acted not only differently, but better.発音を聞く 例文帳に追加

別の時代には、彼らがそんなことをするのは、単に異なっているだけでなく、より良いというのでなければ、なんの利点もありませんでした。 - John Stuart Mill『自由について』

Therefore, it would be better to think that producing thin somen that are available nowadays was made possible in modern times, when imported wheat became common to be used.発音を聞く 例文帳に追加

このことから外麦が常態となった近現代で初めて今のような細さが実現できた、と考えるほうがよさそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can shew its lightness in a better way than this; larger bubbles than these may be so lifted up; indeed, in former times balloons used to be filled with this gas.発音を聞く 例文帳に追加

どんなに軽いか、もっといい方法でお見せしましょう。こんなのより大きなシャボン玉でも上がるんです。昔はこのガスで気球を満たして飛ばしていたんですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』