小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > impotentの意味・解説 
意味例文 (26件)類語共起表現 

impotentとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 無力な、無気力な、能力がなくて、効果のない、どうすることもできない、体力がない、虚弱な、性交不能の、陰萎(いんい)の

音節im・po・tent 発音記号・読み方
/ímpətnt(米国英語)/

impotentの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

impotentの学習レベル

レベル：10英検：1級以上の単語学校レベル：大学院以上の水準

研究社 新英和中辞典での「impotent」の意味

impotent

音節im・po・tent 発音記号・読み方/ímpətnt/発音を聞く
形容詞

1

a

無力な，無気力な.


an impotent feeling 無力感.

b

叙述的用法の形容詞 〈…する〉能力がなくて 〈to do〉.


He's impotent to help her. 彼は彼女を助ける能力がない.

2

a

効果のない，どうすることもできない.


(an) impotent rage どうすることもできない怒り.

b

叙述的用法の形容詞 〔+against+(代)名〕〔…に対して〕効果のない，無力な.


Medicine is largely impotent against the disease. 医学はその病に対してほとんど無力である.

3

体力がない，虚弱な.


4

【医学】〈男性が〉性交不能の，陰萎(いんい)の.


impotently 副詞
［IM‐+POTENT］

医学のほかの用語一覧

医学
医学カテゴリの他の用語
英語の形容詞一覧「大学院以上の水準の形容詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「impotent」を含む例文一覧

該当件数 : 26件



例文

an impotent feeling発音を聞く 例文帳に追加

無力感. - 研究社 新英和中辞典

He is impotent.発音を聞く 例文帳に追加

彼はインポだ. - 研究社 新和英中辞典

I've become impotent.発音を聞く 例文帳に追加

不能になりました。 - Tanaka Corpus

I've become impotent.例文帳に追加

不能になりました。 - Tatoeba例文

felt impotent rage発音を聞く 例文帳に追加

無力な怒りを感じた - 日本語WordNet

a man who is sexually impotent発音を聞く 例文帳に追加

性的に不能な男性 - EDR日英対訳辞書

例文

(an) impotent rage発音を聞く 例文帳に追加

どうすることもできない怒り. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「impotent」の意味

impotent

音節im･po･tent～･ly発音記号・読み方ɪ́mpət(ə)nt
形容詞
1((ふつう叙述))((かたい))無力の，無気力な；〈…する〉力のない〈to do〉
2≪医≫性的不能の，インポテンツの

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「impotent」の意味

impotent

形容詞

1

[通例叙述]無気力な, 無力な(helpless), 〔…することが〕できない〔to do, in doing〕(⇔ able, capable), 虚弱な, 体力がない(weak).


2

(φ比較)〈特に男が〉性的不能の.


3

((廃))自制できない.


名詞
虚弱者；性的不能者.
用例
Without the chairman's support, the committee is impotent.
印欧語根
poti-力強いこと（powerなど）、または、君主・首長などを表す。

impotent

形容詞
((視覚方言))1=important.2=impudent.
印欧語根
poti-力強いこと（powerなど）、または、君主・首長などを表す。


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「impotent」の意味

impotent

不能な, 性交不能な, インポテンスの
関連語
dis-, impotence, incapability
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「impotent」の意味

impotent

不能，性交不能
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「impotent」の意味

impotent

無力；薄弱
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「impotent」の意味

impotent

不能者

impotent

性交不能
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「impotent」の意味

impotent

出典:『Wiktionary』 (2025/10/27 20:54 UTC 版)

語源

From Old French impotent, from Latin impotēns, from in- (expresses negation) + potēns (“powerful”).

発音

形容詞

impotent (comparative more impotent, superlative most impotent)

  1. Lacking physical strength or vigor; weak
    Synonyms: feeble, puny, weak
  2. Lacking in power, as to act effectively; helpless
    Synonyms: helpless, powerless
  3. Incapable of sexual intercourse, often because of an inability to achieve or sustain an erection, having impotentia coeundi.
  4. (of a male) Sterile
  5. (obsolete) Lacking self-restraint
    Synonym: incontinent

反意語

派生語

  • impotently
  • impotentness
  • nonimpotent
  • self-impotent

関連する語

名詞

impotent (plural impotents)

  1. A man who has erectile dysfunction
    Synonym: wet noodle
    Antonym: priapist
  2. An impotent or powerless person
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「impotent」に類似した例文

impotent

1

生殖不能

例文

impotence

2

男性の生殖器が萎縮して性交不能な状態

例文

impotence

3

生殖器無能

例文

impotence

4

生殖無能

例文

impotence

5

生殖器障碍

例文

impotence

6

陽物無能

例文

impotence

7

力のないさま

例文

powerless

8

絶え間ない

例文

unceasing

9

いいかげん

例文

negligent

10

手に負えない

例文

incorrigible

11

適切でない

例文

improper

12

公平なさま

例文

dispassionate

13

差し出がましい

例文

meddlesome

14

恬淡無慾

例文

unselfish

15

(態度が)失礼

例文

impolite

16

人の悪い, 意地悪の.

例文

ill‐natured

17

役にたたない

例文

ineffective

18

都合が悪いさま

例文

unfavourable

19

抵抗しないこと

例文

nonresistance

20

非連続性の

例文

discontinuous

21

ふさわしくないさま

例文

unbecoming

22

無私

例文

disinterested

23

不正直な

例文

dishonest

24

無能力者

例文

a person without legal capacity

25

無能力者

例文

an incompetent person

26

不納者

例文

a defaulter

27

不在者

例文

absentee

28

不条理な

例文

incongruous

29

無性

例文

the neuter gender―（形容詞に用いれば）―asexual

30

欠勤者

例文

an absentee

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「impotent」を含む例文一覧

該当件数 : 26件



例文

impotent rage発音を聞く 例文帳に追加

無力の怒り（ごまめの歯ぎしり） - 斎藤和英大辞典

I repressed my tears in impotent rage.発音を聞く 例文帳に追加

泣くに泣かれず実に困った - 斎藤和英大辞典

of a man, the condition of being sexually impotent発音を聞く 例文帳に追加

男が性的に不能であること - EDR日英対訳辞書

He's impotent to help her.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼女を助ける能力がない. - 研究社 新英和中辞典

Bluster as you may, it is but impotent rage.発音を聞く 例文帳に追加

いくら力んでもゴマメの歯ぎしりだ - 斎藤和英大辞典

Half of guys who smoke are impotent.例文帳に追加

喫煙者男性の半分は、インポテンスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for men, shopping could make you impotent.例文帳に追加

男性は買い物に行くと不能になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This serum makes the zombie virus virtually impotent.例文帳に追加

この血清はゾンビ・ウイルスを 無効化にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「impotent」の派生語
「impotent」の意味に関連した用語
意味例文 (26件)類語共起表現 
英和辞書の「impotent」の用語索引

impotentのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimpotent (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「impotent」のお隣キーワード

impotency

impotency due to atonic impotence

impotency due to paretic impotence

impotency due to psychic impotence

impotency due to symptomatic impotence

impotens

impotent

impotent against

impotent conclusion

impotentes

impotent feeling

impotenti

impotentia

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS