important roadとは 意味・読み方・使い方

The road in front of the gate of Hannya-ji Temple which runs north to south is called 'Kyo-Kaido Road,' and it was an important road that connected Yamato (Nara Prefecture) and Yamashiro (Kyoto Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

般若寺門前を南北に通る道は「京街道」と呼ばれ、大和（奈良県）と山城（京都府）を結ぶ、古代以来重要な道であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also regarded as an important path to complement the road was Shimogamo-Otsu Line of Kyoto prefectural road and Shiga prefectural road No. 30, which crossed over Higashiyama (Kyoto Prefecture) in the upstream area of Shira-kawa River.発音を聞く 例文帳に追加

また、白川上流の東山(京都府)を越える京都府道・滋賀県道30号下鴨大津線もこれを補完する経路として重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was developed and flourished as a commercial district making use of geographical advantage of Omi Province which was an important point for traffic in which Tokaido Road, Nakasendo Road and Hokkoku Kaido Road crossed with each other.発音を聞く 例文帳に追加

東海道と中山道と北国街道が交差する交通の要衝である近江国の地の利を生かして商業地として発展、繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Narrow Road to the Interior Scroll (Kyoto National Museum) 2 Scrolls – Important Cultural Property 1778発音を聞く 例文帳に追加

奥の細道図巻（京都国立博物館）巻子本2巻重要文化財　1778年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Road Cut through a Hill' (1915, The National Museum of Modern Art, Tokyo) (Important Cultural Property)発音を聞く 例文帳に追加

「道路と土手と塀（切通之写生）」（1915年、東京国立近代美術館）（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokushi-mon Gate (gate for Imperial Envoys) (Important Cultural Property) - This four-legged gate stands at the southern entrance to the temple facing Yasaka-dori Road.発音を聞く 例文帳に追加

勅使門（重文）－寺の南側正面、八坂通りに面した四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important barrier checkpoints included, the Hakone-no-seki, Arai-sekisho and Suzuka-no-seki Barriers along the Tokaido Road, the Usui-sekisho and Fukushima-yado Barriers along the Nakasendo Road, the Kobotoke-sekisho Barrier along the Koshu-kaido Road, and the Kuribashi-yado Barrier on the Nikko-kaido Road.発音を聞く 例文帳に追加

主な関所には、東海道の箱根関や新居関所や鈴鹿関、中山道の碓氷関所や福島宿、甲州街道の小仏関所、日光街道の栗橋宿などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agatamori, at that time, served as Chunagon (Middle Counselor), an important position in the government, and was also appointed a military governor of the Sanin-do Road.発音を聞く 例文帳に追加

県守はこの時、中納言の要職にあり、山陰道節度使にも任命されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス