小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > immodestの意味・解説 
意味例文 (10件)類語共起表現 

immodestとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 慎みのない、不謹慎な、下品な、みだらな、無遠慮な、厚かましい、でしゃばりの

音節im・mod・est 発音記号・読み方
/ì(m)mάdɪst(米国英語)/

immodestの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

immodestの学習レベル

レベル：18

研究社 新英和中辞典での「immodest」の意味

immodest

音節im・mod・est 発音記号・読み方/ì(m)mάdɪst｜‐mˈɔd‐←/
形容詞

1

慎みのない，不謹慎な，下品な，みだらな.


2

無遠慮な，厚かましい，でしゃばりの.


immodestly 副詞
［IM‐+MODEST; 名詞 immodesty］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「immodest」を含む例文一覧

該当件数 : 10件



例文

an immodest claim例文帳に追加

厚かましい主張 - Eゲイト英和辞典

brash immodest boasting発音を聞く 例文帳に追加

生意気な慎みがない自慢 - 日本語WordNet

wanton behaviour―immodest behaviour―light behaviour―free behaviour発音を聞く 例文帳に追加

（殊に女の）猥褻な振る舞い - 斎藤和英大辞典

of a person, the state of being immodest and impolite発音を聞く 例文帳に追加

無遠慮で失礼なさま - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is immodest and unsightly発音を聞く 例文帳に追加

あけすけで見苦しい程度 - EDR日英対訳辞書

What an immodest woman she is!発音を聞く 例文帳に追加

なんという嗜みの悪い女だ - 斎藤和英大辞典

例文

What an immodest woman she is!発音を聞く 例文帳に追加

なんという慎みの無い女だろう - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「immodest」の意味

immodest

音節im･mod･est発音記号・読み方ɪmɑ́dɪst|ɪmɔ́-
形容詞
1厚かましい，無遠慮な，慎みのない（←→modest）

2（特に女性の服装・行動が）慎みのない，ふしだらな，下品な

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「immodest」の意味

immodest

猥りがわしい；淫猥；猥褻；猥ら
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「immodest」の意味

immodest

端たない, 端ない, 有られもない, 不謹慎

immodest

慎みのない
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「immodest」の意味

immodest

出典:『Wiktionary』 (2025/11/24 19:42 UTC 版)

語源

From im- +‎ modest.

発音

形容詞

immodest (comparative more immodest, superlative most immodest)

  1. Without customary restraint or modesty of expression; shameless.
    Antonym: modest

同意語

派生語

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「immodest」に類似した例文

immodest

1

異端児

例文

nonconformist

2

差し出がましい

例文

meddlesome

3

(態度が)失礼

例文

impolite

4

公平なさま

例文

dispassionate

5

絶え間ない

例文

unceasing

6

いいかげん

例文

negligent

7

適切でない

例文

improper

8

不正直な

例文

dishonest

9

不条理な

例文

incongruous

10

女だてらに

例文

unfemininely

11

恬淡無慾

例文

unselfish

12

無私

例文

disinterested

13

非連続性の

例文

discontinuous

14

飾られていない

例文

unornamented

15

人の悪い, 意地悪の.

例文

ill‐natured

16

不納者

例文

a defaulter

17

不規則な

例文

irregular

18

厭世的

例文

pessimistic―misanthropical

19

不在者

例文

absentee

20

不孝者

例文

an undutiful son

21

不孝者

例文

a bad son

22

無礼者

例文

an insolent fellow

23

不作法者

例文

bounder

24

平凡

例文

of the condition of a thing, ordinary

25

無意識

例文

unconscious

26

不格好な

例文

malformed

27

無性

例文

the neuter gender―（形容詞に用いれば）―asexual

28

空想的

例文

fanciful―fantastic―visionary―chimerical―moonshiny―Utopian―Quixotic

29

不適当

例文

inappropriateness

30

不適当

例文

inadequacy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「immodest」を含む例文一覧

該当件数 : 10件



例文

She is a modest girl―an immodest girl.発音を聞く 例文帳に追加

あの娘は廉恥心がある、廉恥心が無い - 斎藤和英大辞典

I hate to sound immodest, ma'am, but, uh, I rarely fail.例文帳に追加

厚かましい言い方は嫌いだけど 僕は滅多に失敗しないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It offended him both as a lawyer and as a lover of the sane and customary sides of life, to whom the fanciful was the immodest.発音を聞く 例文帳に追加

弁護士としても、人生の正しい慣習に従うことを愛するものとしても、もっとも奇抜といえるようなこれは、不快以外のなにものでもなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

>>例文の一覧を見る

「immodest」の派生語
「immodest」の意味に関連した用語
意味例文 (10件)類語共起表現 
英和辞書の「immodest」の用語索引

immodestのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimmodest (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「immodest」のお隣キーワード

immoderately

immoderateness

immoderatio

immoderation

immoderations

immoderatior

immodest

immodesties

immodestly

immodestus

immodesty

Immodesty Blaize

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS