household budgetとは 意味・読み方・使い方

of a household budget, the condition of incoming and outgoing expenses発音を聞く 例文帳に追加

一家が生活していくための収入と支出の状態 - EDR日英対訳辞書

After marriage, she opened her own private Japanese dressmaking school to support the household budget.発音を聞く 例文帳に追加

結婚後は自宅で和裁塾を開いて家計を助ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But if you open the shop for a little bit, even that would help the household budget.例文帳に追加

少しでも 店 開けてくれれば それだけでも家計の足しになる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife finds it difficult to manage the household budget because I'm a poor provider.発音を聞く 例文帳に追加

私に働きがないので妻が家計のやりくりに苦労している. - 研究社 新和英中辞典

To provide a household budget management system which can reduce the effect by personal character to expenditure and environment, and can guide the financial constitution of a household budget in the to improve it.例文帳に追加

支出に対する個人の性格や環境による影響を低減し、家計の財務体質を改善する方向に誘導できるような家計管理システムを提供する。 - 特許庁

Article 88. All property of the Imperial Household shall belong to the State. All expenses of the Imperial Household shall be appropriated by the Diet in the budget.発音を聞く 例文帳に追加

第八十八条　すべて皇室財産は、国に属する。すべて皇室の費用は、予算に計上して国会の議決を経なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an entry method for a household account book which does not require the knowledge of doubleentry bookkeeping, makes good use of advantages of the doubleentry bookkeeping, and matches household budget.例文帳に追加

複式簿記の知識を要せずして、複式簿記のメリットを生かし、かつ、家計に適合した家計簿の記載方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a situation of household account management before a payment amount exceeds a budget.例文帳に追加

家計簿管理において、支払額が予算値を超える前に状況を把握する手段を提供する。 - 特許庁