hot cakesとは 意味・読み方・使い方

These products are selling like hot cakes.発音を聞く 例文帳に追加

この製品は飛ぶように売れています。 - Tanaka Corpus

These products are selling like hot cakes.例文帳に追加

この製品は飛ぶように売れています。 - Tatoeba例文

I never discount these books-they sell like hot cakes発音を聞く 例文帳に追加

私は決してこれらの本を値引きしない‐これらは飛ぶように売れるからだ - 日本語WordNet

Jo, you ate, like, two funnel cakes, a hot dog and a bag of kettle corn on our first date.例文帳に追加

最初のデートで 君は フェンネルケーキ2個 ホットドッグに ポップコーンも1袋 食べてたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryoo entrusted management of the store to his nephew, Taisuke, then Taisuke created a sensation of the medicine and sold like hot cakes.発音を聞く 例文帳に追加

甥の太助に経営を任せたところ、これが評判を呼んで飛ぶように売れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an animated TV series based on the game started in January, Yokai Watch-related goods are selling like hot cakes.例文帳に追加

このゲームに基づいたテレビアニメシリーズが１月に始まってから，妖怪ウォッチ関連のグッズが飛ぶように売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rikyu manju is sometimes served as onmono (hot dish) at Japanese inns or selected by cooking schools as a theme for learning how to make Japanese cakes.発音を聞く 例文帳に追加

旅館等で温物として出されたり、料理学校などで和菓子の作り方で題材にされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These small articles for sale in the street stalls are: Wood carved dolls and Christmas tree ornaments; then there are food street stalls for selling pound cakes with special Christmas decorations, and hot wine.発音を聞く 例文帳に追加

小物としては木彫りの人形やクリスマスツリーの飾りなど、食べ物ではクリスマス用に特に飾りつけたパンケーキやホットワインなどが特に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス