honorary titleとは 意味・読み方・使い方

In 1465, he was conferred the title of Junsangu (honorary title next to the three empresses) by Imperial proclamation.発音を聞く 例文帳に追加

1465年（寛正6年）に准三宮宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, it refers to the person who was awarded the honorary title.発音を聞く 例文帳に追加

または、その尊号を受けた、その人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a title given by a municipal government, called honorary citizen発音を聞く 例文帳に追加

名誉市民という,市が贈る称号 - EDR日英対訳辞書

the title given by Tokyo metropolitan government, called the honorary citizen発音を聞く 例文帳に追加

名誉都民という,都が贈る称号 - EDR日英対訳辞書

"Gien Jugo Nikki" (Diary of Gien, who was given the title Jugo [an honorary rank next to Emperor, Empress Dowager, and Empress]) by Gien発音を聞く 例文帳に追加

義演の『義演准后日記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the sect he is referred to by the honorary title Koso.発音を聞く 例文帳に追加

同宗旨では高祖と尊称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Homyo (posthumous honorary title) from Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) was Shakugenjo.発音を聞く 例文帳に追加

法名(浄土真宗)は、釋現誠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The society offered him a title of an honorary member in 1986.発音を聞く 例文帳に追加

1986年（昭和61年）、同協会名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス