honeyed wordsとは 意味・読み方・使い方

You can't fool me with your honeyed words.例文帳に追加

そんな猫なで声で話したってだまされないよ。 - Tatoeba例文

He has seduced several women with his honeyed words.発音を聞く 例文帳に追加

彼は甘いことばで何人もの女性を惑わした. - 研究社 新和英中辞典

She was cajoled by his honeyed words into selling her estate.発音を聞く 例文帳に追加

甘言に乗せられて家屋敷を手放す羽目になった. - 研究社 新和英中辞典

All men are wolves, you know. You mustn't be taken in by their honeyed words!発音を聞く 例文帳に追加

男はみんなオオカミよ. 甘い言葉につられないようにしなさい. - 研究社 新和英中辞典

a method of fraud by handing overworthless certificates and cheating a person of his money by using honeyed words発音を聞く 例文帳に追加

無価値な証書を渡し,甘言で金を巻き上げる詐欺商法 - EDR日英対訳辞書

He was determined to show who was master in that house, and when commands would not draw Nana from the kennel, he lured her out of it with honeyed words, and seizing her roughly, dragged her from the nursery.発音を聞く 例文帳に追加

パパは、この家の主人はだれかはっきりさせようと決心していましたし、命令してもナナが犬小屋からでてこないとみると、甘い言葉でおびきだし、がしっとナナをつかむとコドモ部屋からひきずりだしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』