home shareとは 意味・読み方・使い方

I'm going on this trip because I wanna be there for derek, and i'm documenting it because I want to share his story with everyone back home.例文帳に追加

俺は側に居たいから 旅行に行く 記録するんだ 彼の物語を みんなと共有したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce the burden of a taxi fare by enabling users to share a taxi when the users go home from a medical institution.例文帳に追加

医療機関からの帰宅時にタクシーを乗合使用できるようにしてタクシー料金の負担を低減する。 - 特許庁

medical insurance which not only indemnifies a person's share of health insurance expenses but also covers expenses for hospitalization and for a nurse to attend a patient at home発音を聞く 例文帳に追加

健康保険の自己負担分のほか,入院費用や付き添い看護費についても支払われる医療保険 - EDR日英対訳辞書

Ichi, a lawful wife of Nagamasa who had been happily married to him, decided to share the same fate as him, but Nagamasa convinced her and she decided to return home.発音を聞く 例文帳に追加

長政と仲睦まじかった正室の市は運命を共にする決意であったが長政から諌められ、帰還を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the in-home client terminal 210 and the visiting destination client terminal 400 can share the same image data.例文帳に追加

上記動作により、家庭内クライアント端末２１０と外出先クライアント端末４００は、同じ画像データを共有することができる。 - 特許庁

Using this, you can send authorization to remote machines when you login, if the remote machine does not share a common home directory with your local machine.例文帳に追加

リモートマシンがローカルマシンとホームディレクトリを共有していない場合、これを使用するとログイン時にリモートマシンへ認証を送信できる。 - XFree86

The device has excellent portability since it also serves as a key to the vehicle, and it is also convenient since it can share information with home computers.例文帳に追加

この機器は車両キーとしても機能するので携帯性に優れ家庭内のコンピュータとの情報の共有化もできるので利便性が高い。 - 特許庁

Share-ride taxi services are offered between one's home and the airport in Southern Kanto region, Aichi Prefecture (Nagoya City and the surrounding area), Keihanshin area (Kyoto, Osaka and Kobe), and central Shikoku region.発音を聞く 例文帳に追加

南関東、愛知県（名古屋市とその周辺部）、京阪神、中四国では自宅と空港の間で乗合タクシーサービスを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス