hearken toとは 意味・読み方・使い方

Then hearken to my voice!例文帳に追加

私の声に耳を傾けるがよい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. If one who is once or twice admonished refuse to hearken, strive not with him,発音を聞く 例文帳に追加

一、二度訓戒を受けた後でも、その人が改心しないのならば、彼と言い争ってはいけません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

3. Ofttimes I have heard that it is safer to hearken and to receive counsel than to give it.発音を聞く 例文帳に追加

というのは、アドバイスに耳を傾けてそれを受け入れるほうが、アドバイスを与えることよりも安全である、ということをよく聞くからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

but to refuse to hearken to others when reason or occasion requireth it, is a mark of pride or wilfulness.発音を聞く 例文帳に追加

正当な理由や機会があるのに他の人の意見を拒否するというのは、プライドや頑固さをあらわすシグナルである、ということもありえます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

We were not many minutes on the road, though we sometimes stopped to lay hold of each other and hearken.発音を聞く 例文帳に追加

村につくまではそれほど時間はかからなかったと思うが、時々立ち止まるとおたがいの手をしっかり握りしめ耳をすませた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The noise lasted for several minutes, during which, that I might hearken to it with the more satisfaction, I ceased my labours and sat down upon the bones.発音を聞く 例文帳に追加

音は数分続いただろうか、私はますます嬉しくなってきてその音をよく聞こうと仕事の手を休め人骨の上に腰掛けた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』