hearing the end of itとは 意味・読み方・使い方

The user, after the end of the lecture, displays the video image on an LCD 9 and reproduces it, while reproducing the recorded voice from an omnidirectional loudspeaker 8 and hearing it.例文帳に追加

使用者は講演の終了後、記録音声を全面スピーカ８により再生して聞きながら映像をＬＣＤ９に表示して再現する。 - 特許庁

Unless the request has been submitted before the end of the hearing, the court of first instance shall decide on it after the judgment has become final.発音を聞く 例文帳に追加

請求が聴聞の終了後に行われたときは，判決が確定した後，第1審の裁判所がそれについて決定するものとする。 - 特許庁

The decision, together with the principal reasons for it, shall, if possible, be announced orally immediately after the end of the hearing.発音を聞く 例文帳に追加

決定及びその主たる理由についての告知は，可能な場合は，聴聞の終了後直ちに口頭で行わなければならない。 - 特許庁

In some cases, the total number of new cases for the hearing for landing by conditions for landing (Table 4), is not the same as that of the changes in the processing of the hearing for landing (Table 5). This is because a case may be assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer at the end of the year, or the hearing may be prolonged, and it may be the next year after the case is assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer when the hearing for landing is processed.発音を聞く 例文帳に追加

上陸条件別口頭審理の新規受理件数（表４）の総数と口頭審理の処理状況の推移（表５）の総数が一致しない部分があるのは，年末に入国審査官から特別審理官に引き渡されたり，口頭審理が長引くなど，入国審査官から特別審理官に引き渡されてから口頭審理の処理までに年を越えることがあるからである。 - 特許庁

This earphone is provided by attaching a tube 3 at a fishing rod 1 or a reel and attaching another end of it at an ear for transmitting information as the hearing sense.例文帳に追加

竿１またはリールにチューブ３を取り付け、もう片方を耳に取り付け聴覚としての情報伝達を図る事を特徴とする - 特許庁

(1) Any person bringing or about to bring any action of the type provided for in the present Law may request the judicial body hearing the case to adopt preventive measures to ensure the effectiveness of the said action, provided that it is proved that the patent that is the object of the action is being worked within the meaning of Article 83 of this Law or that serious and effective preparations have being undertaken to that end.例文帳に追加

(1) 本法に定める種類の訴訟を提起する又は提起しようとする者は，当該事件を審理する所轄裁判所に当該訴訟の有効性を保証するため保全措置を採用するよう請求することができる。ただし，当該訴訟の目的である特許が，第83条の意味する範囲内で実施されていること又は相当なかつ実際上の準備が当該目的のために着手されたことを証明することを条件とする。 - 特許庁