have in the windとは 意味・読み方・使い方

Neagari style bonsai are those which have been grown in a harsh environment and the roots branching off under the earth have become exposed on the surface of the topsoil due to the effects of wind and rain.発音を聞く 例文帳に追加

厳しい生育環境により、地中で分岐した根元の部分が、風雨に晒されて表土から浮き出して露出している状態を根上りと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This soil is the yellow sand flown from the loess zone in China, and the yellow sand is said to have been the sign of rainy weather and an outbreak of plague from the wind.発音を聞く 例文帳に追加

これは中国黄土地帯から飛来する黄砂のことで、雨天の前兆、風による疫病発生を暗示しているものといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so all those wind and ocean current patterns that have formed since the last ice age and have been relatively stable, they're all up in the air and they change.例文帳に追加

それで、すべての風と海水の 流れのパターンです これらは、最近の氷河期から形成され そして比較的安定しています 全部が合わさり、そして変化を起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is understood to have accumulated knowledge by self-education such as by visiting places throughout Japan to see directly wind-up dolls and devoted himself to restore wind-up dolls which had been hoarded up in various places; however, he sometimes 'repaired' wind-up dolls to change the original model, which, it is said, has made him not necessarily highly evaluated by wind-up doll researchers.発音を聞く 例文帳に追加

全国のからくり人形を直接見て回るなど独学で知識を積み上げ、各地で死蔵されていたからくりの復元に尽したとされるが、その一方で元々と違う形で「修復」することがあり、からくりの研究家などからの評価は高くないとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opening 50 is formed to have an inclination wherein an upstream side in a flow direction of moving wind (vehicular speed wind) generated by travelling of the vehicle VE is higher than that a downstream side.例文帳に追加

開口部５０は、その開口面が、車両ＶＥの走行により発生する移動風（車速風）の流れ方向の上流側が下流側よりも高くなる傾斜を有するように形成されている。 - 特許庁

In especially, the condominiums built around 1975 are installed with steel press doors to have many troubles related to the wind pressure so that this mailbox is suited for remodeling of the doors.例文帳に追加

特に昭和５０年代頃までに建設されたマンションには鋼製プレスドアが設置されており，風圧の悩みが多いので，そのドア改装に好適である。 - 特許庁

While refined and tasteful things have been called 'Kachofugetu' (flowers, birds, wind and moon), since the Heian period 'flower' has naturally referred to cherry blossoms in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

風流事を称して「花鳥風月」というが、平安時代以後の日本において、単に「花」といえばサクラのことを指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honeycomb porous bodies 24, 26, and 28 reduce a temperature of wind generated by the condenser fan 22 by utilizing a heat of evaporation of water, have a plurality of vents penetrated in a direction along a flow of the wind, and hold the water in an air hole.例文帳に追加

ハニカム多孔体２４，２６，２８は、水の気化熱を利用してコンデンサーファン２２によって生じる風の温度を低下させるものであり、その風の流れに沿う方向に貫通した通気穴を複数有し、水を気孔内で保持可能なものである。 - 特許庁