hard returnsとは 意味・読み方・使い方

Linux treats it as a hard error and returns immediately.発音を聞く 例文帳に追加

Linux はそれをハードエラーとして取り扱い即座に復帰する。 - JM

As time passes alpha starch returns to beta starch (deterioration of starch) and becomes hard.発音を聞く 例文帳に追加

時間の経過と共にαデンプンがβデンプンに戻っていき（デンプンの劣化）、硬くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the hard disk drive system (50) receives a defect data read command sent by a host processor (30), the hard disk drive system (50) returns time correlated growth defect information to the host processor (30).例文帳に追加

ハードディスク・ドライブ・システム（５０）がホスト処理装置（３０）から送信された欠陥データ読み取りコマンドを受信した場合、ハードディスク・ドライブ・システム（５０）は時間と関連付けられた成長欠陥の情報をホスト処理装置（３０）に返信する。 - 特許庁

Meanwhile when it is not confirmed that the hard disk normally operates, the control microcomputer 21 makes the hard disk to function as a slave and changes over roles of the hard disk so that the CF card 13 functioning as the slave is made to function as the master, and thereafter returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route.例文帳に追加

一方、ハードディスクが正常に作動すると確認されなかったときには、制御マイコン２１が、ハードディスクをスレーブとして機能させるとともに、スレーブとして機能するＣＦカード１３をマスターとして機能させるようにそれらの役割を切り替えてからアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

When it is confirmed that the hard disk functioning as the master normally operates, the control microcomputer 21 returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route as it is.例文帳に追加

マスターとして機能するハードディスクが正常に作動していると確認されたときには、制御マイコン２１が、そのままアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

For most successful projects, there is a pattern of declining returns, so that after a while, the credit for contributions to a project has become so diffuse that it is hard for significant reputation to accrete to a late participant,発音を聞く 例文帳に追加

ほとんどの成功したプロジェクトでは、収益はだんだん減るというパターンがあるので、しばらくすると、プロジェクトへの貢献のクレジットは実に間が空いたものになってきて、後からの参加者には、十分な評価が蓄積しにくくなってしまう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The data storage device comprises a first HDD 10, a second HDD 11, and a controller 8 which changes the timing of starting and stopping of hard disk drive devices in accordance with a type for stored data when the controller shifts to a power saving mode and returns from the power saving mode.例文帳に追加

第１ＨＤＤ１０、第２ＨＤＤ１１と、省エネルギーモードへの移行時及び該省エネルギーモードからの復帰時に、格納するデータの種別に応じてそれぞれのハードディスク装置の起動と停止のタイミングを変更する制御部８とを有している。 - 特許庁