great undertakingとは 意味・読み方・使い方

The undertaking entailed great expense upon the government.発音を聞く 例文帳に追加

その事業は政府に非常な出費をかけた. - 研究社 新英和中辞典

Japan is too small a country for a great undertaking.発音を聞く 例文帳に追加

日本のような狭い舞台では大きなことはできぬ - 斎藤和英大辞典

The land-tax reform was a great undertaking which took about seven years.発音を聞く 例文帳に追加

この地租改正は約7年にわたる大事業であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Undertaking projects that accompany great difficulties in resource development is required in order to respond to continually increasing global energy supply and demand.例文帳に追加

③ 年々増加する世界のエネルギー需要に対応するためには開発が容易ではない難易度の高い資源開発が必要。 - 経済産業省

However, in Emperor Kammu's last years, FUJIWARA no Otsugu of the the Ceremonial House of the Fujiwara clan criticized the Emperor for undertaking this kind of military action and said that the policy subjected farmers to great hardship.発音を聞く 例文帳に追加

しかし晩年にはこのような軍事と造作が百姓を苦しめているとして藤原式家の藤原緒嗣に批判された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

when private enterprise, in a shape fitted for undertaking great works of industry, does not exist in the country.発音を聞く 例文帳に追加

それは、大規模な工場を運営するに適した形態の私企業が国内に存在しないときに、政府が合弁株式会社の経営に乗り出すのと同じことです。 - John Stuart Mill『自由について』

Large-scale copying of sutras was conducted and, Empress Komyo's order for a complete copy of all Buddhist scriptures was a great undertaking comparable to construction of daibutsu and kokubunji.発音を聞く 例文帳に追加

大規模な写経もおこなわれており、特に光明皇后発願の一切経の写経事業は、大仏造立や国分寺造営とならぶ大事業であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Shomu had Todai-ji Temple built and had the statue of Birushanabutsu (the Great Buddha of Nara Prefecture) erected as the national symbol, in 749 to support this undertaking, Usahachiman-shin visited the capitol city of Nara riding a vehicle of emperor (an otori ren-shaped vehicle) with a glittering golden mythical Firebird Goddess on its roof.発音を聞く 例文帳に追加

聖武天皇が奈良に東大寺を建て、毘盧舎那仏（奈良の大仏）を建立して国の象徴として建設にあたる時、天平勝宝元年（749年）に、これを助ける為に、宇佐八幡神は、屋根に金色の鳳凰が輝く天皇の乗り物（鳳輩）に乗って奈良の都へと都御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス