great ſの英語

You are great, trunks will be like gohan 's older brother.例文帳に追加

偉いよねえ。 トランクスも 悟飯お兄ちゃんのようになるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'The question of an external world,' says Mr. J. S. Mill, 'is the great battleground of metaphysics.'21発音を聞く 例文帳に追加

J.S.ミル氏は「外的世界の問題は形而上学の主戦場だ。」[21]と言っています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Consequently, the airtightness of a space S in the ink case 31 is maintained, and the pressure in the space S is increased, so that a force great enough to collapse the ink pack can be generated.例文帳に追加

従って、インクケース３１内の空間Ｓの気密性が保たれ、空間Ｓの圧力を上昇させ、インクパックを押し潰すような力を発生させることが可能となっている。 - 特許庁

Consequently, the airtightness of a space S in the ink case 31 is maintained, and pressure in the space S is increased, so that a force great enough to collapse the ink pack can be generated.例文帳に追加

従って、インクケース３１内の空間Ｓの気密性が保たれ、空間Ｓの圧力を上昇させ、インクパックを押し潰すような力を発生させることが可能となっている。 - 特許庁

Well, fdr, he sailed the great white fleet all over the world, early 1900's, called it the goodwill tour.例文帳に追加

1900年代初頭、ルーズベルト大統領は グレート・ホワイト・フリートと呼ばれる艦隊に 世界を航海させたじゃないか 親善ツアーと題してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a data carrier system and an interrogator that can attain communications with high S/N even in a place of a great amount of noise such as a production line.例文帳に追加

生産ラインなど雑音の多い場所でもＳ／Ｎ比の良い交信を可能にしたデータキャリアシステムおよび質問装置を得る。 - 特許庁

From 1950's through 1960's, Noh actors of new generation, whose main contributors were Hisao Kanze who was a son of Gasetsu, Hideo KANZE and Shizuo KANZE, made great achievements in the areas such as performance, theory of techniques and playing opposite to players in different fields.発音を聞く 例文帳に追加

1950年代から60年代にかけては雅雪の子観世寿夫、観世栄夫、観世静夫を中心とする新世代の能楽師が、演能、技法論、異分野との競演などでめざましい活躍を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that Yoritsune KUJO was appointed to be the 4th Shogun since he was a great-grandson of Yoshiyasu"s wife, who was Yoritomo's sister born to the same mother.発音を聞く 例文帳に追加

なお、4代将軍九条頼経は頼朝の同母姉妹である彼の妻の曾孫であることを理由に将軍に据えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス